Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Nessa Vida Eu Vim de Férias - Ao Vivo

Nessa Vida Eu Vim de Férias - Ao Vivo

Hoje ainda é terça-feira
Já tá começando
Hoje ainda é terça feira
Já tô na balada bebendo e zoando
Na terça feira pensei não ia rola
Me assustei o trem tava bombado
Sera que amanhã ninguém vai trabalha ou
Não tô sabendo que amanhã é feriado
Sera que amanhã ninguém vai trabalha ou
Não tô sabendo que amanhã é feriado
Mas se não for de ressaca eu vô
O patrão de cara feia e a noitada começo
Mas a semana só tá começando
De terça a domingo eu já tô hibernando
Pois nessa vida eu vim de ferias
Ninguém me dita regras
Na boa eu já tô tonto
O meu nome é pronto
Hoje ainda é terça feira
Já tá começando
Hoje ainda é terça feira
Já tô na balada bebendo e zoando
Na terça feira pensei não ia rola
Me assustei o trem tava bombado
Sera que amanhã ninguém vai trabalha ou
Não tô sabendo que amanhã é feriado
Sera que amanhã ninguém vai trabalha ou
Não tô sabendo que amanhã é feriado
Mas se não for de ressaca eu vô
O patrão de cara feia e a noitada começo
Mas a semana só tá começando
De terça a domingo eu já tô hibernando
Pois nessa vida eu vim de ferias
Ninguém me dita regras
Na boa eu já tô tonto
O meu nome é pronto
Hoje ainda é terça feira
Já tá começando
Hoje ainda é terça feira
Já tô na balada bebendo e zoando

В этой жизни я в отпуске - Вживую

Сегодня ещё вторник,
Вечеринка уже начинается.
Сегодня ещё вторник,
А я уже в клубе, пью и веселюсь.
Во вторник думал, ничего не будет,
Удивился, народу полно.
Может, завтра никто не работает, или
Я не в курсе, что завтра праздник?
Может, завтра никто не работает, или
Я не в курсе, что завтра праздник?
Но если это не похмелье, то я пойду,
Начальник с недовольной миной, а моя ночная жизнь начинается.
Но неделя только началась,
Со вторника по воскресенье я уже в спячке.
Ведь в этой жизни я в отпуске,
Никто мне не указ.
Честно говоря, я уже навеселе,
Моё имя — "Всегда готов".
Сегодня ещё вторник,
Вечеринка уже начинается.
Сегодня ещё вторник,
А я уже в клубе, пью и веселюсь.
Во вторник думал, ничего не будет,
Удивился, народу полно.
Может, завтра никто не работает, или
Я не в курсе, что завтра праздник?
Может, завтра никто не работает, или
Я не в курсе, что завтра праздник?
Но если это не похмелье, то я пойду,
Начальник с недовольной миной, а моя ночная жизнь начинается.
Но неделя только началась,
Со вторника по воскресенье я уже в спячке.
Ведь в этой жизни я в отпуске,
Никто мне не указ.
Честно говоря, я уже навеселе,
Моё имя — "Всегда готов".
Сегодня ещё вторник,
Вечеринка уже начинается.
Сегодня ещё вторник,
А я уже в клубе, пью и веселюсь.