Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Pisei na Bola - Ao Vivo

Pisei na Bola - Ao Vivo

Pisei na bola, machuquei seu coração
E choro, e choro, e choro
Implorando seu perdão
Fui o culpado da nossa separação
E agora sem saída, vou cuidar da minha vida
Achei que era o bicho
E nem pensei nisso quando eu sai
Cachaça, gandaia, puteiro
Fazendo de tudo pra me divertir
Mulherada dançando assanhada
Cerveja gelada e eu na curtição
Chego em casa com cara de tacho
Dando uma de macho
Que decepção
Mas você não quis saber mais de mim
Machucou, me pisou
E me perdi nessa ilusão
Virou bagunça eu não sabia que era assim
Vivi de farra e acabei na solidão
Pisei na bola, machuquei seu coração
E choro, e choro, e choro
Implorando seu perdão
Fui o culpado da nossa separação
E agora sem saída, vou cuidar da minha vida
Que chorar não da mais não
Mas você não quis saber mais de mim
Machucou, me pisou
E me perdi nessa ilusão
Virou bagunça eu não sabia que era assim
Vivi de farra e acabei na solidão
Pisei na bola, machuquei seu coração
E choro, e choro, e choro
Implorando seu perdão
Fui o culpado da nossa separação
E agora sem saída, vou cuidar da minha vida.

Stepped on the Ball - Live

I stepped on the ball, I hurt your heart
And I cry, and I cry, and I cry
Imploring your forgiveness
I was the culprit behind our separation
And now, with no way out, I will sort out my own life
I thought I was the big shot
And I didn't think, when I went out
Booze, revelry, brothels
Doing everything to have fun
Women dancing seductively
Cold beer and me enjoying myself
I reach home looking haggard
Acting tough
Such a disappointment
But you didn't want to know anything more about me
You hurt me, trampled on me
And I lost myself in this illusion
Things spiraled out of control and I didn't know this is how it would end
I lived for pleasure and ended up lonely
I stepped on the ball, I hurt your heart
And I cry, and I cry, and I cry
Imploring your forgiveness
I was the culprit behind our separation
And now, with no way out, I will sort out my own life
But crying is useless
But you didn't want to know anything more about me
You hurt me, trampled on me
And I lost myself in this illusion
Things spiraled out of control and I didn't know this is how it would end
I lived for pleasure and ended up lonely
I stepped on the ball, I hurt your heart
And I cry, and I cry, and I cry
Imploring your forgiveness
I was the culprit behind our separation
And now, with no way out, I will sort out my own life.