Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Seu Polícia (Ao Vivo)

Seu Polícia (Ao Vivo)

Seu polícia
É que eu separei recentemente
De paixão eu tô doente
Será que o senhor me entende
Os vizinhos tão reclamando
Do volume do meu som
Mas enquanto ela não voltar
Eu vou continuar
Me afogando no álcool
O som do carro no talo
Manda a multa que eu vou pagar
Mas enquanto ela não voltar
Sofrimento é mato
Coração em pedaço
Compreenda por favor
O meu amor me deixou
Ô sofrência
Seu polícia
É que eu separei recentemente
De paixão eu tô doente
Será que o senhor me entende
Os vizinhos estão reclamando
Do volume do meu som
Mas enquanto ela não voltar
Eu vou continuar (Assim vem)
Me afogando no álcool
O som do carro no talo
Manda a multa que eu vou pagar
Mas enquanto ela não voltar
Sofrimento é mato
Coração em pedaço
Compreenda por favor
O meu amor me deixou
Me afogando no álcool
O som do carro no talo
Manda a multa que eu vou pagar
Mas enquanto ela não voltar
Sofrimento é mato
Coração em pedaço
Compreenda por favor
O meu amor me deixou

Господин полицейский (концертная запись)

Господин полицейский,
я совсем недавно расстался,
я болен любовью,
поймете ли вы меня?
Соседи жалуются
на громкость моей музыки,
но пока она не вернется,
я буду продолжать
топить горе в алкоголе,
музыка на всю катушку,
выписывайте штраф, я заплачу.
Но пока она не вернется,
страдания – мой удел,
сердце разбито на куски.
Поймите меня, пожалуйста,
моя любовь меня бросила.
О, эти страдания!
Господин полицейский,
я совсем недавно расстался,
я болен любовью,
поймете ли вы меня?
Соседи жалуются
на громкость моей музыки,
но пока она не вернется,
я буду продолжать (Вот так вот)
топить горе в алкоголе,
музыка на всю катушку,
выписывайте штраф, я заплачу.
Но пока она не вернется,
страдания – мой удел,
сердце разбито на куски.
Поймите меня, пожалуйста,
моя любовь меня бросила.
Топлю горе в алкоголе,
музыка на всю катушку,
выписывайте штраф, я заплачу.
Но пока она не вернется,
страдания – мой удел,
сердце разбито на куски.
Поймите меня, пожалуйста,
моя любовь меня бросила.