Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Água Na Peneira (Ao Vivo)
Quanto
mais
eu
penso
que
eu
tenho
o
seu
amor
Чем
больше
я
думаю,
что
я
получил
свою
любовь
Mais
eu
vejo
você
escapar
Больше
я
вижу,
вы
бежать
Feito
areia
entre
meus
dedos
Сделано
в
песок
между
моими
пальцами
Feito
água
na
peneira
Сделать
воду
в
решето
Tudo
o
que
eu
faço
não
tem
jeito
Все,
что
я
делаю
не
так
Pra
te
ver
presa
nesse
peito
Тебя
увидеть,
застрял
в
груди
E
você
aí,
marcando
bobeira
И
вы
там,
забив
глупости
Vem,
vem,
vem!
Приди,
приди,
приди!
Você
tem
um
quarto
no
meu
coração
У
вас
есть
комната
в
моем
сердце
Com
suíte
e
TV
С
ванными
и
TV
Tá
querendo
mais
o
quê?
Тут,
желая
больше?
Você
tem
um
quarto
no
meu
coração
У
вас
есть
комната
в
моем
сердце
Amor
pra
dar
e
vender
Ты
видишь,
дать
и
продать
Tá
querendo
mais
o
quê?
Тут,
желая
больше?
Quer
me
ver
enlouquecer
Хотите
видеть
меня
с
ума
Joga
a
mão
pra
cima,
vai!
Играет
руки
вверх,
будет!
Será
que
tem
uma
muié'
pra
dançar
comigo
aqui
ou
não?
Будет,
что
есть
muié'
ты
танцевать
со
мной
здесь
или
нет?
Quanto
mais
eu
penso
que
eu
tenho
seu
amor
Чем
больше
я
думаю,
что
я
получил
свою
любовь
Mais
eu
vejo
você
escapar
Больше
я
вижу,
вы
бежать
Feito
areia
entre
meus
dedos
Сделано
в
песок
между
моими
пальцами
Feito
água
na
peneira
Сделать
воду
в
решето
Tudo
o
que
eu
faço
não
tem
jeito
Все,
что
я
делаю
не
так
Pra
te
ver
presa
nesse
peito
Тебя
увидеть,
застрял
в
груди
E
você
aí,
marcando
bobeira
И
вы
там,
забив
глупости
Vem,
vem
Поставляется,
поставляется
Você
tem
um
quarto
no
meu
coração
У
вас
есть
комната
в
моем
сердце
Com
suíte
e
TV
С
ванными
и
TV
Tá
querendo
mais
o
quê?
Тут,
желая
больше?
Você
tem
um
quarto
no
meu
coração
У
вас
есть
комната
в
моем
сердце
Amor
pra
dar
e
vender
Ты
видишь,
дать
и
продать
Tá
querendo
mais
o
quê?
Тут,
желая
больше?
Quer
me
ver
enlouquecer
Хотите
видеть
меня
с
ума
Que
que
ela
tá
querendo
mais,
Cristiano?
Что,
что
она
тут
желающих
больше,
Криштиану?
Só
se
for
me
enlouquecer
Только
если
меня
с
ума
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): elcio di carvalho, juan marcus, juliano tchula, natanael silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.