Zé Ramalho - Corações Animais (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais
Zé Ramalho Corações Animais (Ao Vivo)

Zé Ramalho - Corações Animais (Ao Vivo)

Paroles et traduction Zé Ramalho - Corações Animais (Ao Vivo)




Corações Animais (Ao Vivo)
Animal Hearts (Live)
Não me vejo feito fera muito menos anjo
I don't see myself as a beast, much less an angel
Eu quem faço o meu destino, traço os meus planos
I, who make my own destiny, draw my own plans
Sei que meu sexto sentido não vai me trair
I know that my sixth sense will not betray me
Troco o riso pelo pranto em qualquer negócio
I exchange laughter for tears in any business
Sei que tem olhos do medo no fundo do poço
I know that there are eyes of fear at the bottom of the well
Estou sempre maquiado quando vou sorrir
I'm always wearing makeup when I'm going to smile
As leis dos meus olhos são feitas por mim
The laws of my eyes are made by me
Até na mesma mão os dedos não são iguais
Even in the same hand, the fingers are not the same
Tem loucos que se olham no espelho e se acham normais
There are madmen who look in the mirror and think they are normal
Ninguém ganha o jogo sem ter ambição
No one wins the game without ambition
Não se apaga o fogo com fogo na mão
You can't put out fire with fire in your hand
Os gritos no silêncio não assustam corações animais
Screams in silence don't scare animal hearts
As leis dos meus olhos são feitas por mim
The laws of my eyes are made by me
Até na mesma mão os dedos não são iguais
Even in the same hand, the fingers are not the same
Tem loucos que se olham no espelho e se acham normais
There are madmen who look in the mirror and think they are normal
Ninguém ganha o jogo sem ter ambição
No one wins the game without ambition
Não se apaga o fogo com fogo na mão
You can't put out fire with fire in your hand
Os gritos no silêncio não assustam corações animais
Screams in silence don't scare animal hearts
Eu me escondo num segredo sem qualquer mistério
I hide in a secret without any mystery
Aqui se faz, aqui se paga, pode acreditar
Here you do, here you pay, you can believe it
Eu me escondo num segredo sem qualquer mistério
I hide in a secret without any mystery
Aqui se faz, aqui se paga, pode acreditar
Here you do, here you pay, you can believe it
Não me vejo feito fera muito menos anjo
I don't see myself as a beast, much less an angel
Eu quem faço o meu destino, traço os meus planos
I, who make my own destiny, draw my own plans
Sei que meu sexto sentido não vai me trair
I know that my sixth sense will not betray me
Troco o riso pelo pranto em qualquer negócio
I exchange laughter for tears in any business
Sei que tem olhos do medo no fundo do poço
I know that there are eyes of fear at the bottom of the well
Estou sempre maquiado quando vou sorrir
I'm always wearing makeup when I'm going to smile
As leis dos meus olhos são feitas por mim
The laws of my eyes are made by me
Até na mesma mão os dedos não são iguais
Even in the same hand, the fingers are not the same
Tem loucos que se olham no espelho e se acham normais
There are madmen who look in the mirror and think they are normal
Ninguém ganha o jogo sem ter ambição
No one wins the game without ambition
Não se apaga o fogo com fogo na mão
You can't put out fire with fire in your hand
Os gritos no silêncio não assustam corações animais
Screams in silence don't scare animal hearts
As leis dos meus olhos são feitas por mim
The laws of my eyes are made by me
Até na mesma mão os dedos não são iguais
Even in the same hand, the fingers are not the same
Tem loucos que se olham no espelho e se acham normais
There are madmen who look in the mirror and think they are normal
Ninguém ganha o jogo sem ter ambição
No one wins the game without ambition
Não se apaga o fogo com fogo na mão
You can't put out fire with fire in your hand
Os gritos no silêncio não assustam corações animais
Screams in silence don't scare animal hearts
Eu me escondo num segredo sem qualquer mistério
I hide in a secret without any mystery
Aqui se faz, aqui se paga, pode acreditar
Here you do, here you pay, you can believe it
Eu me escondo num segredo sem qualquer mistério
I hide in a secret without any mystery
Aqui se faz, aqui se paga, pode acreditar
Here you do, here you pay, you can believe it




Writer(s): Aparecida De Fatima Leao De Moraes, Waleriano Leao De Moraes, Luciana Browne
Zé Ramalho - Zé Ramalho Ao Vivo 2005
Album
Zé Ramalho Ao Vivo 2005
date de sortie
04-03-2005

1 Sinônimos (Ao Vivo)
2 Frevo Mulher (Ao Vivo)
3 Mistérios da Meia-Noite - Ao Vivo
4 Entre a Serpente e a Estrela (Amarillo By Morning) [Ao Vivo]
5 Batendo Na Porta Do Céu (Knockin' On Heaven'S Door) [Ao Vivo]
6 Garoto de Aluguel (Taxi Boy) [Ao Vivo]
7 Eternas Ondas (Ao Vivo)
8 Canção Agalopada (Ao Vivo)
9 Banquete de Signos (Ao Vivo)
10 Táxi Lunar (Ao Vivo)
11 A Dança das Borboletas - Ao Vivo
12 Admirável Gado Novo - Ao Vivo
13 Corações Animais (Ao Vivo)
14 Vila do Sossego - Ao Vivo
15 Avôhai - Ao Vivo
16 Chão de Giz - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.