Zé Ramalho - Eternas Ondas - traduction des paroles en anglais
Zé Ramalho Eternas Ondas

Zé Ramalho - Eternas Ondas

Paroles et traduction Zé Ramalho - Eternas Ondas




Eternas Ondas
Eternal Waves
Quanto tempo temos antes de voltarem
How long do we have before they return
Aquelas ondas
Those waves
Que vieram como gotas em silêncio
That came like drops in silence
Tão furioso
So furious
Derrubando homens entre outros animais
Knocking down men among other animals
Devastando a sede desses matagais
Devastating the thirst of these thickets
Derrubando homens entre outros animais
Knocking down men among other animals
Devastando a sede desses matagais
Devastating the thirst of these thickets
Devorando árvores, pensamentos
Devouring trees, thoughts
Seguindo a linha
Following the line
Do que foi escrito pelo mesmo lábio
Of what was written by the same lip
Tão furioso
So furious
E se teu amigo vento não te procurar
And if your friend the wind does not look for you
É porque multidões ele foi arrastar
It's because he went to drag away multitudes
E se teu amigo vento não te procurar
And if your friend the wind does not look for you
É porque multidões ele foi arrastar
It's because he went to drag away multitudes
Devorando árvores, pensamentos
Devouring trees, thoughts
Seguindo a linha
Following the line
Do que foi escrito pelo mesmo lábio
Of what was written by the same lip
Tão furioso
So furious
Quanto tempo temos antes de voltarem
How long do we have before they return
Aquelas ondas
Those waves
Que vieram como gotas em silêncio
That came like drops in silence
Tão furioso
So furious
Derrubando homens entre outros animais
Knocking down men among other animals
Devastando a sede desses matagais
Devastating the thirst of these thickets
Derrubando homens entre outros animais
Knocking down men among other animals
Devastando a sede desses matagais
Devastating the thirst of these thickets
Devorando árvores, pensamentos
Devouring trees, thoughts
Seguindo a linha
Following the line
Do que foi escrito pelo mesmo lábio
Of what was written by the same lip
Tão furioso
So furious
E se teu amigo vento não te procurar
And if your friend the wind does not look for you
É porque multidões ele foi arrastar
It's because he went to drag away multitudes
E se teu amigo vento não te procurar
And if your friend the wind does not look for you
É porque multidões ele foi arrastar
It's because he went to drag away multitudes
E se teu amigo vento não te procurar
And if your friend the wind does not look for you




Writer(s): Ramalho Neto Jose, Ramalho Ze
Zé Ramalho - Força Verde
Album
Força Verde
date de sortie
16-10-1982

1 Força Verde
2 Eternas Ondas
3 O Monte Olimpia
4 Visões de Zé Limeira Sobre o Final do Século XX
5 Banquete de Signos
6 Pepitas de Fogo
7 Beira-Mar (Capítulo II)
8 Os Segredos de Sumé
9 Amálgama
10 Cristais do Tempo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.