Paroles et traduction Zé Ramalho - Luciela

Luciela

Luciela
Vestia um hobby multicolorido
De pétalas viçosas da mais pura flor
Caiu por sobre a relva, suspirando amor
Iluminando a multidão de insetos
Iluminando a multidão de insetos

Luciela
A ninfa que habitava meu abismo
Insaciavelmente me matava
Com chaves e ferrolhos, me fechava
Em seu castelo assombrado
Em seu castelo assombrado

Gárgulas, duendes, tinha em seu poder
Olhos de medusa a me petrificar
Orações malditas, cagiú
Sopa de morcegos, cálido alimento
Sol a sol

Oh! Lucy

Oh! Luciela

Oh! Lúcifer

Lucy mela meu corpo de uma gosma escolhida
Dentadas e açoites me fazem rugir
Abraço e tentáculos a corrigir
A espinha do peixe em minhas costas
A espinha do peixe em minhas costas

Gárgulas, duendes, tinha em seu poder
Olhos de medusa a me petrificar
Orações malditas, cagiú
Sopa de morcegos, cálido alimento
Sol a sol

Oh! Lucy

Oh! Luciela

Oh! Lúcifer

Люсиэла

Люсиэла
Носила разноцветное платье,
Из лепестков пышных, самого чистого цветка,
Упала на траву, вздыхая от любви,
Освещая толпу насекомых,
Освещая толпу насекомых.

Люсиэла,
Нимфа, жившая в моей бездне,
Ненасытно убивала меня,
Ключами и засовом запирала меня
В своем замке с привидениями,
В своем замке с привидениями.

Горгульи, гоблины были в ее власти,
Взгляд Медузы обращал меня в камень,
Проклятые молитвы, кажиу,
Суп из летучих мышей, теплая пища
Изо дня в день.

О! Люси,

О! Люсиэла,

О! Люцифер.

Люси покрывает мое тело избранной слизью,
Укусы и удары заставляют меня рычать,
Объятия и щупальца исправляют
Рыбью кость на моей спине,
Рыбью кость на моей спине.

Горгульи, гоблины были в ее власти,
Взгляд Медузы обращал меня в камень,
Проклятые молитвы, кажиу,
Суп из летучих мышей, теплая пища
Изо дня в день.

О! Люси,

О! Люсиэла,

О! Люцифер.