Paroles et traduction Zé Ramalho - Lá vai boiada
Lá
vai
a
boiada
Стадо
движется,
Roendo
a
poeira
Поднимая
пыль,
Batendo
o
chocalho
Звеня
колокольчиками,
Roendo
os
galhos
da
catingueira
Обгладывая
ветви
каатинги.
Não
há
uma
sombra
Ни
тени
вокруг,
A
fonte
secou
Источник
высох,
A
nuvem
não
move
Облака
не
двигаются,
A
chuva
não
chove
Дождя
нет,
Tudo
esturricou
Всё
высохло.
Na
estrada
só
se
vê
chifre
e
ossada
На
дороге
видны
лишь
рога
да
кости
-
É
resto
de
outra
boiada
Останки
прежнего
стада,
Que
ali
morreu
e
ficou
Что
погибло
здесь,
E
o
boiadeiro
animando
sem
parava
А
пастух
подбадривает,
не
умолкая,
E
aboiando,
aboiando
И
подгоняет,
подгоняет
быков,
Cantando
pra
não
chorar
Поет,
чтобы
не
заплакать.
Ê
boi,
ê
boi,
ê,
a
Эй,
быки,
эй,
быки,
эй!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.