Zé Ramalho - Lá Vai a Boiada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zé Ramalho - Lá Vai a Boiada




Lá Vai a Boiada
The Cattle Drive
vai a boiada
Here goes the cattle drive
Roendo a poeira
Grazing on dust
Batendo o chocalho
Rattling the bells
Roendo os galhos da catingueira
Nibbling on the branches of the catingueiras trees
Não uma sombra
There's no shade
A fonte secou
The springs have dried up
A nuvem não move
The clouds don't budge
A chuva não chove
The rain won't pour
Tudo esturricou
Everything has withered
Na estrada se chifre e ossada
On the trail, all you see is horns and bones
É resto de outra boiada
Remains of another cattle drive
Que ali morreu e ficou
That passed this way and perished
E o boiadeiro animando sem parava
And the cowboy keeps the spirits up
E aboiando, aboiando
And whoops, and whoops
Cantando pra não chorar
Singing to keep the tears at bay
Ê boi, ê boi, ê, a
Oh cow, oh cow, oh, ha





Writer(s): Jackson Do Pandeiro, Manoel Pedro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.