Paroles et traduction Zé Ramalho - Mourão Voltado Em Questões
Para
que
serve
o
saber?
My
dear
lady,
what
is
the
purpose
of
knowledge?
Para
compreender
a
vida
To
understand
life
Para
que
serve
a
partida?
My
love,
what
is
the
purpose
of
a
departure?
Para
algum
time
vencer
For
some
team
to
win
Pra
que
serve
o
sofrer?
My
dearest,
what
is
the
purpose
of
suffering?
Pra
quem
sente
solidão
For
those
who
feel
lonely
Pra
que
serve
a
paixão?
My
darling,
what
is
the
purpose
of
passion?
Pra
viver
apaixonado
To
live
passionately
Isso
é
que
é
mourão
voltado
This
is
mourão
voltado
Isso
é
que
é
volta-mourão
This
is
volta-mourão
Pra
viver
apaixonado
To
live
passionately
Isso
é
que
é
mourão
voltado
This
is
mourão
voltado
Isso
é
que
é
volta-mourão
This
is
volta-mourão
Para
que
serve
o
juiz?
My
love,
what
is
the
purpose
of
a
judge?
Para
fazer
a
justiça
To
serve
justice
Para
que
serve
a
cobiça?
My
darling,
what
is
the
purpose
of
covetousness?
Para
viver
infeliz
To
live
unhappily
Pra
que
serve
um
país?
My
dearest,
what
is
the
purpose
of
a
country?
Para
ser
grande
nação
To
be
a
great
nation
Pra
que
serve
a
multidão?
My
darling,
what
is
the
purpose
of
a
crowd?
Pra
ser
um
gado
marcado
To
be
a
branded
cattle
Isso
é
que
é
mourão
voltado
This
is
mourão
voltado
Isso
é
que
é
volta-mourão
This
is
volta-mourão
Pra
ser
um
gado
marcado
To
be
a
branded
cattle
Isso
é
que
é
mourão
voltado
This
is
mourão
voltado
Isso
é
que
é
volta-mourão
This
is
volta-mourão
Pra
que
serve
o
poder?
My
love,
what
is
the
purpose
of
power?
Para
governar
o
povo
To
govern
the
people
Para
que
serve
o
novo?
My
darling,
what
is
the
purpose
of
the
new?
Para
enfim
envelhecer
To
finally
age
Pra
que
serve
o
querer?
My
dearest,
what
is
the
purpose
of
desire?
Pra
quem
sente
precisão
For
those
who
feel
the
need
Pra
que
serve
o
perdão?
My
love,
what
is
the
purpose
of
forgiveness?
Pra
dizer
tá
perdoado
To
say,
"I
forgive
you."
Isso
é
que
é
mourão
voltado
This
is
mourão
voltado
Isso
é
que
é
volta-mourão
This
is
volta-mourão
Pra
dizer
tá
perdoado
To
say,
"I
forgive
you."
Isso
é
que
é
mourão
voltado
This
is
mourão
voltado
Isso
é
que
é
volta-mourão
This
is
volta-mourão
Évaluez la traduction
1
Amar Quem Eu Já Amei (feat. Ivete Sangalo)
2 Paraí-Ba
3 Bandeira Desfraldada
4 Ele Disse
5 Intróito À Nação
6 Esses Discos Voadores Me Preocupam Demais
7 Pau De Arara
8 Hino Nordestino
9 Agitado Em Poesia
10 Meninos Do Sertão
11 Beijo-Morte-Beijo
12 Seres Alados
13 Temporal
14 Lamento Sertanejo (Forró do Dominguinhos)
15 Pra Não Dizer Que Não Falei das Flores (Caminhando)
16 O Meu Pais
17 Mourão Voltado Em Questões
18 Eu Vou Pra Lua
19 Garrote Ferido
20 Violando Com Hermeto (Instrumental)
2 Paraí-Ba
3 Bandeira Desfraldada
4 Ele Disse
5 Intróito À Nação
6 Esses Discos Voadores Me Preocupam Demais
7 Pau De Arara
8 Hino Nordestino
9 Agitado Em Poesia
10 Meninos Do Sertão
11 Beijo-Morte-Beijo
12 Seres Alados
13 Temporal
14 Lamento Sertanejo (Forró do Dominguinhos)
15 Pra Não Dizer Que Não Falei das Flores (Caminhando)
16 O Meu Pais
17 Mourão Voltado Em Questões
18 Eu Vou Pra Lua
19 Garrote Ferido
20 Violando Com Hermeto (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.