Paroles et traduction Zé Ramalho - O Apocalipse de Zé Limeira

O Apocalipse de Zé Limeira

Quem acha que é preciso
O mundo se acabar
Pra ver o povo virar
Teleco-teco na terra
Buliram na atmosfera
Desse sistema solar

Eu vejo que é muito frágil
Pitomba presa num galho
De aroeira parida
Humanidade fundida
No forno quente de belzebu

Eu vejo o apocali - psicologia profunda
De que um dia virá
Um astronauta para me salvar

Pressinto nuvens escuras
Enferrujando armaduras
Um terremoto lumar
O anjo da virgindade
Fará de toda maldade
Um cogumelo solar

Um amuleto divino
No braço do pequenino
Escapulário de luz
Explorador da bondade
Está em cada cidade
Até no brejo da cruz

Eu vejo no apocali - psicologia profunda
De que um dia virá
Um astronauta para me salvar

Апокалипсис Зе Лимейры

Кто думает, что нужен
Конец света,
Чтобы увидеть, как люди превратятся
В кувыркающихся на земле,
Наследили в атмосфере
Этой солнечной системы.

Я вижу, как хрупка
Питомба, висящая на ветке
Родившей аройры.
Человечество расплавлено
В горящей печи Вельзевула.

Я вижу в апокалипсисе - глубокую психологию,
Что однажды придет
Астронавт, чтобы спасти меня.

Предчувствую темные тучи,
Ржавеющие доспехи,
Лунное землетрясение.
Ангел непорочности
Сделает из всего зла
Солнечный гриб.

Божественный амулет
На руке малыша,
Светлый образок.
Исследователь добра
Есть в каждом городе,
Даже в болоте Креста.

Я вижу в апокалипсисе - глубокую психологию,
Что однажды придет
Астронавт, чтобы спасти меня.