Para um Amor no Recife - Zé Ramalho traduction en anglais

Para um Amor no Recife

A razão por que mando um sorriso
E não corro
É que andei levando a vida
Quase morto
Quero fechar a ferida
Quero estancar o sangue
E sepultar bem longe
O que restou da camisa
Colorida
Que cobria minha dor
Meu amor eu não esqueço
Não esqueça por favor
Que voltarei depressa
Tão logo acabe a noite
Tão logo esse tempo passe
Para beijar você

For a Love in Recife

The reason I send a smile
And don't run
Is that I have been leading life
Almost dead
I want to close the wound
I want to stop the bleeding
And bury far away
What's left of the shirt
Colored
That covered my pain
My love, I don't forget
Don't forget, my love
That I will return soon
As soon as the night is over
As soon as this time passes by
To kiss you