Zé Ramalho - Porta de Luz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zé Ramalho - Porta de Luz




Porta de Luz
Gate of Light
De onde vem
Where does it come from
Essa mania de saber
This craving to know
Como é bom
How wonderful it is
Quando estou perto de você
When I'm near you
Parece o mundo
It feels like the world
Que acabou de começar
Has just begun
Num movimento
In a movement
De paixão e de silêncio
Of passion and calm
De onde foi
Where did it come from
Que essa estrela apareceu
That this star appeared
Que oceano ou que céu iluminou
Which ocean or which sky illuminated
A minha estrada tão comprida
My road that was so long
Vai chegar ao seu final
It will reach its end
Quando abraçar você
When I embrace you
agora compreendi
Only now I understand
Que o caminho que escolhi
That the path I chose
Veio dar na sua porta de luz
Has led to your gate of light
Tudo agora está tão fácil
Everything now seems so easy
E seguro para nós
And certain for us
Minha voz está bem dentro da sua
My voice is deep within yours
Se for buscar
If I seek
Aquele sonho
That dream
Eu vou
I will
Para provar
To prove
Que amo você
That I love only you





Writer(s): Jose Domingos De Moraes, Jose Ramalho Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.