Paroles et traduction Zé Ramalho - Porta de Luz
De
onde
vem
Откуда
взялась
Essa
mania
de
saber
Эта
мания
знать,
Como
é
bom
Как
хорошо,
Quando
estou
perto
de
você
Когда
я
рядом
с
тобой.
Parece
o
mundo
Кажется,
мир
Que
acabou
de
começar
Только
что
родился,
Num
movimento
В
движении
De
paixão
e
de
silêncio
Страсти
и
тишины.
De
onde
foi
Откуда
Que
essa
estrela
apareceu
Появилась
эта
звезда,
Que
oceano
ou
que
céu
iluminou
Какой
океан
или
небо
осветило
A
minha
estrada
tão
comprida
Мой
такой
длинный
путь,
Vai
chegar
ao
seu
final
Который
придёт
к
своему
концу,
Quando
abraçar
você
Когда
я
обниму
тебя.
Só
agora
compreendi
Только
сейчас
я
понял,
Que
o
caminho
que
escolhi
Что
путь,
который
я
выбрал,
Veio
dar
na
sua
porta
de
luz
Привёл
меня
к
твоим
вратам
света.
Tudo
agora
está
tão
fácil
Теперь
всё
так
просто
E
seguro
para
nós
И
безопасно
для
нас.
Minha
voz
está
bem
dentro
da
sua
Мой
голос
звучит
прямо
в
твоём
сердце.
Se
for
buscar
Если
ты
захочешь
найти
Aquele
sonho
Ту
самую
мечту,
Eu
vou
Я
пойду,
Para
provar
Чтобы
доказать,
Que
amo
só
você
Что
люблю
только
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.