Paroles et traduction Zé Ramalho - Você Ainda Pode Sonhar (Lucy In The Sky With Diamonds)

Você Ainda Pode Sonhar (Lucy In The Sky With Diamonds)

Pense num dia
Com gosto de infância
Sem muita importância
Procure lembrar
Você por certo
Vai sentir saudades
Fechando os olhos verá...

Doces meninas
Dançando ao luar
Outras canções de amor
Mil violinos e um cheiro
De flores no ar...

Você ainda pode sonhar!
Você ainda pode sonhar!
Você ainda pode sonhar!
Aaaaaah! Aaaaaah!...

Feche seus olhos
Bem profundamente
Não queira acordar
Procure dormir
Faça uma força
Você não está velho demais
Prá voltar a sorrir...

Passe voando
Por cima do mar
Para a ilha rever
Vá saltitando
Sorrindo a todos que vê...

Você ainda pode sonhar!
Você ainda pode sonhar!
Você ainda pode sonhar!
Aaaaaah! Aaaaaah!...(2x)

You Can Still Dream (Lucy In The Sky With Diamonds)

Think of a day
With the taste of childhood
Without much importance
Try to remember
You will certainly
Feel the longing
Closing your eyes you will see...

Sweet girls
Dancing in the moonlight
Other love songs
A thousand violins and the scent
Of flowers in the air...

You can still dream!
You still can dream!
You still can dream!
Aaaaaah! Aaaaaah!...

Close your eyes
Very deeply
Don't want to wake up
Try to sleep
Make an effort
You are not too old
To smile again...

Fly over
Over the sea
To see the island again
Go hopping
Smiling at everyone you see...

You can still dream!
You still can dream!
You still can dream!
Aaaaaah! Aaaaaah!...(2x)