Paroles et traduction ZéVitor - A Leveza do Nosso Amor

A Leveza do Nosso Amor

Se por algum acaso acabar
A leveza do nosso amor
Lembre de nossos passos
Quando tudo começou

Se por ventura houver
Necessidade de outro alguém
Por favor, me fale, se der
Pois nosso amor é mais além, meu bem

No verão passado eu fiquei
Sozinho imaginando por nós dois
E, sem querer, querendo, criei
Um amor lindo que só viria depois

Sem perceber que estou perdido eu não posso agir
Me vejo preso em cadeados que não posso abrir
Me encha de amor ainda que precise ir
Me relembre o quanto que eu posso sentir

Eu tô do seu lado
Com chuvas e tornados
Coração tá apertado
Pra te ter comigo

Eu tô apaixonado pelo dia ensolarado
Que você tem desenhado
Pra me ver sorrindo

Eu tô do seu lado
Com chuvas e tornados
Coração tá apertado
Pra te ter comigo

Eu tô apaixonado pelo dia ensolarado
Que você tem desenhado
Pra me ver

Se por algum acaso acabar
A leveza do nosso amor
Lembre de nossos passos
Quando tudo começou

Se por ventura houver
Necessidade de outro alguém
Por favor, me fale, se der
Pois nosso amor é mais além, meu bem

No verão passado eu fiquei
Sozinho imaginando por nós dois
E, sem querer, querendo, criei
Um amor lindo que só viria depois

Sem perceber que estou perdido eu não posso agir
Me vejo preso em cadeados que não posso abrir
Me encha de amor ainda que precise ir
Me relembre o quanto eu posso sentir

Eu tô do seu lado
Com chuvas e tornados
Coração tá apertado
Pra te ter comigo

Eu tô apaixonado pelo dia ensolarado
Que você tem desenhado
Pra me ver sorrindo

Eu tô do seu lado
Com chuvas e tornados
Coração tá apertado
Pra te ter comigo

Eu tô apaixonado pelo dia ensolarado
Que você tem desenhado
Pra me ver sorrindo

Легкость нашей любви

Если вдруг закончится
Легкость нашей любви,
Вспомни наши шаги,
Когда все начиналось.

Если вдруг возникнет
Необходимость в другом человеке,
Пожалуйста, скажи мне, если сможешь,
Ведь наша любовь — это нечто большее, моя хорошая.

Прошлым летом я остался
Один, мечтая о нас двоих,
И, не желая того, создал
Прекрасную любовь, которая пришла только потом.

Не замечая, что я потерян, я не могу действовать.
Я вижу себя скованным замками, которые не могу открыть.
Наполни меня любовью, даже если тебе придется уйти.
Напомни мне, как много я могу чувствовать.

Я рядом с тобой
В дождь и в бурю,
Мое сердце сжимается,
Чтобы ты была рядом.

Я влюблен в тот солнечный день,
Который ты рисуешь,
Чтобы видеть мою улыбку.

Я рядом с тобой
В дождь и в бурю,
Мое сердце сжимается,
Чтобы ты была рядом.

Я влюблен в тот солнечный день,
Который ты рисуешь,
Чтобы видеть меня.

Если вдруг закончится
Легкость нашей любви,
Вспомни наши шаги,
Когда все начиналось.

Если вдруг возникнет
Необходимость в другом человеке,
Пожалуйста, скажи мне, если сможешь,
Ведь наша любовь — это нечто большее, моя хорошая.

Прошлым летом я остался
Один, мечтая о нас двоих,
И, не желая того, создал
Прекрасную любовь, которая пришла только потом.

Не замечая, что я потерян, я не могу действовать.
Я вижу себя скованным замками, которые не могу открыть.
Наполни меня любовью, даже если тебе придется уйти.
Напомни мне, как много я могу чувствовать.

Я рядом с тобой
В дождь и в бурю,
Мое сердце сжимается,
Чтобы ты была рядом.

Я влюблен в тот солнечный день,
Который ты рисуешь,
Чтобы видеть мою улыбку.

Я рядом с тобой
В дождь и в бурю,
Мое сердце сжимается,
Чтобы ты была рядом.

Я влюблен в тот солнечный день,
Который ты рисуешь,
Чтобы видеть мою улыбку.