Paroles et traduction ZéVitor - Dramaturgia e Drama

Dramaturgia e Drama

Levantei olhei a janela o sol que me acorda
E novamente minha lembrança aborda
O que meu coração frequentemente recorda
Seus sorrisos são eternos e se dou corda
Nossa mania de fugir lá de fora
O que ocorreu nos tempos longe não colabora
Mas agora a solução não é ir embora
Por mais que esteja tão complicada a nossa história
Transbordando composições
Tentando gerar menos ao gerir mais minhas aflições
Chato às vezes não sei o que faço
Nunca lidaria bem com nosso fracasso
Eu sempre te perguntei o que te aflige
Minha resposta sempre foi não é nada
E essa dor que ainda me agride
Quando nos afogamos em águas passadas
Assuntos intocáveis... dores do passado
Inalcançáveis, ao meu ver parecem cansados
O mundo é dos que ousam ser apaixonados
E se eu tô com você, o céu ensolarado
Assuntos intocáveis, dores do passado
Inalcançáveis, ao meu ver parecem cansados
O mundo é dos que ousam ser apaixonados
Apaixonados
Tarde demais, tarde demais
Pro futuro existir o passado é lá trás
Vem comigo amor que a gente merece mais
Mas pro futuro existir o passado é lá trás
E são usadas as palavras certas na hora H
No momento X no ponto G com a opção a
E ela foi com a brisa e o vento
Eu tento e movimento apenas pretendendo o tempo
Eu sei o que vão dizer, mas eu não sou normal
Se for pra definir algo, eu digo: Surreal
O nosso caso, o nosso amor, a nossa trama
Nossa novela dramaturgia e drama
Eu amo os enigmas criados
Da dúvida e incerteza que tudo isso nos traz
Porque se tudo fosse muito fácil
Nosso caso perderia a graça rápido demais
Mais um inverno vai chegar
Mais um dia produzindo e tá indo eu não vou deitar
Descanso é temido pelo tempo que me dá
Tento ocupar minha cabeça pro coração não lembrar
Dores
Assuntos intocáveis, dores do passado
Inalcançáveis, ao meu ver parecem cansados
O mundo é dos que ousam ser apaixonados
E se eu tô com você, o céu ensolarado
Assuntos intocáveis, dores do passado
Inalcançáveis, ao meu ver parecem cansados
O mundo é dos que ousam ser apaixonados
E se eu tô com você, o céu ensolarado
Assuntos intocáveis... dores do passado
Inalcançáveis, ao meu ver parecem cansados
O mundo é dos que ousam ser apaixonados
Apaixonados
Deixa voar, deixa seguir
Deixa eu te encontrar, deixa existir
Deixa eu te amar, deixa eu te sentir
Deixe-me sonhar, não deixe ele ir

Playwriting and Drama

I woke up, looked out the window, the sun that wakes me up
And again my memory comes up
What my heart often remembers
Your smiles are eternal and if I give a string
Our habit of running away out there
What happened in the long gone times does not collaborate
But now the solution is not to go away
No matter how complicated our story is
Overflowing compositions
Trying to generate less when managing my anxieties more
Boring sometimes I don't know what I'm doing
I could never handle our failure well
I always asked you what was bothering you
My answer was always nothing
And that pain that still hurts me
When we drown in past waters
Untouchable topics... pains of the past
Unreachable, they seem tired to me
The world belongs to those who dare to be in love
And if I'm with you, the sunny sky
Untouchable topics, pains of the past
Unreachable, they seem tired to me
The world belongs to those who dare to be in love
In love
Too late, too late
For the future to exist, the past is behind
Come with me love, we deserve more
But for the future to exist, the past is behind
And the right words are used at the right time
At the moment X at point G with option a
And she went with the breeze and the wind
I try and move only pretending time
I know what they'll say, but I'm not normal
If I'm going to define something, I say: Surreal
Our case, our love, our plot
Our soap opera, playwriting and drama
I love the enigmas created
Of doubt and uncertainty that all this brings us
Because if everything was too easy
Our case would lose its grace too quickly
Another winter will come
Another day producing and I'm going, I'm not going to lie down
Rest is feared by the time it gives me
I try to occupy my head so my heart doesn't remember
Pains
Untouchable topics, pains of the past
Unreachable, they seem tired to me
The world belongs to those who dare to be in love
And if I'm with you, the sunny sky
Untouchable topics, pains of the past
Unreachable, they seem tired to me
The world belongs to those who dare to be in love
And if I'm with you, the sunny sky
Untouchable topics... pains of the past
Unreachable, they seem tired to me
The world belongs to those who dare to be in love
In love
Let fly, let go
Let me find you, let me exist
Let me love you, let me feel you
Let me dream, don't let him go