Paroles et traduction Zékwé - Merco Benzo (Madizm remix) ([Bonus Track])

Merco Benzo (Madizm remix) ([Bonus Track])

Ceci est bien de la frappe musique
C'est bien ZEKWÉ qui a inventé cette merde génial
Je reviendrais dans le ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros que
J'reviendrais dans l'ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros

C'est même pas pour ber-flam
Juste pour qu'ils voient que n'importe quelle caille peut le faire
C'est même pas pour ber-flam, bon juste un peu quand même
Par fierté j'reviendrai en Merco Benzo, Merco Benzo, Merco Benzo

Tu te souviens de ce gosse fauché jamais loin de ceux qu'ont du biff
Jamais loin des gros seins de ta concubine
Juste une boulette, une capote au fond du jeans
C'était Zekwé
Tu te souviens de ce gosse pas tout à fait blanc, pas tout à fait nègre
Le ceinturon d'mamie tatoué près des vertèbres
Les Air Force tellement troués que c'était des Air Faible
Maintenant j'ai des belles go comme des Benzo
Avec tout l'équipement, string noir sous legging blanc
Métisses assorties à ma nouvelle Timberland
Merco Benzo, Merco Benzo, Jay Z, Rick Ross dans la S.O.N.O
Eh tu me refous Skyrock j'te jette au métro
Tu t'es cru où là?
J'ai bossé mes rimes jusqu'à voir des têtes qui bougent
J'arrosais mes pots de verre jusqu'à ce qu'il y ait de l'herbe qui pousse
Jamais touché la sniffette et les piquouses
Plus de schlags par ma fenêtre que sur NRJ12
J'ai vu des cailles tomber sur le champs de bataille
D'autres sombrer dans la folie
Ma go flippe et j'ai dit "bye bye", un gros câlin à mes homies
ISF et McFly, j'ai plus le temps pour les autres conneries
Je pars à l'assaut d'la maille, le Game part à la sodomie

Je reviendrais dans le ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros que
J'reviendrais dans l'ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros

C'est même pas pour be-flam
Juste pour qu'ils voient que n'importe quelle caille peut le faire
C'est même pas pour be-flam, bon juste un peu quand même
Par fierté j'reviendrai en Merco Benzo, Merco Benzo, Merco Benzo

J'veux pas zoom zoom zang dans ta Benz Benz Benz
J'veux seulement baiser le biz' et me payer la mienne mienne mienne
J'veux pas zoom zoom zang dans ta Benz Benz Benz
J'vais tellement tacher le cuir que tu voudras me bang bang bang
Cabrooooon
Que de la haine dans la pomme d'Adam
Fous le son dans ta Twingo ça devient un Porsche caïman
On s'venge des nazis paradoxalement
En mettant nos gueules de métèques dans le gamos allemand
À la radio rien de nouveau, la moitié veut plaire à Booba, l'autre moitié veut plaire à Bouneau
Cabron ton son pue la mierda, tu sais ce que je ferai si j'étais toi?
Si j'étais toi je m'écouterai même pas
Tout va tellement vite, tout va tellement vite
Hier ils me trouvaient claqué, demain ils m'appellent en feat'
J'm'en branle le zizi de c'qui c'dit
Quatre-vingts ze-on sisi, c'est comme ça qu'on fait ici (cabron)
Vrai gars charbonne car ça paiera, haineux haïssent car c'est gratuit
Vrai gars charbonne car ça paiera, haineux haïssent car c'est gratuit
J'ai promis aux vrais négros qui m'appuient

Je reviendrais dans le ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros que
J'reviendrais dans l'ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros

C'est même pas pour be-flam
Juste pour qu'ils voient que n'importe quelle caille peut le faire
C'est même pas pour be-flam, bon juste un peu quand même
Par fierté j'reviendrai en Merco Benzo, Merco Benzo, Merco Benzo.

Merco Benzo (Madizm remix) ([Bonus Track])

This is good music typing
It was ZEKWÉ who invented this awesome shit
I would come back to the ghetto in Merco Benzo
If I don't, it's because I'm zero
I made a promise to these niggas that
I would come back to the ghetto in Merco Benzo
If I don't, it's because I'm zero
I made the promise to these niggas

It's not even for ber-flam
Just so they can see that any quail can do it
It's not even for ber-flam, well just a little anyway
Out of pride I will return to Merco Benzo, Merco Benzo, Merco Benzo

Do you remember that broke kid never far from those who have biff
Never far from the big tits of your concubine
Just a dumpling, a condom deep in the jeans
It was Zekwe
Remember that not-quite-white, not-quite-negro kid
The belt of a tattooed near the vertebrae
The Air Forces were so holey that they were Weak Air
Now I have beautiful girls like Benzo
With all the equipment, black thong under white leggings
Mixed-race matching with my new Timberland
Thank You Benzo, Thank You Benzo, Jay Z, Rick Ross in the S.O.N.O
Hey you turn me away Skyrock I throw you to the subway
Where did you think you were?
I've been working on my rhymes until I see heads moving
I used to water my glass jars until there was grass growing
Never touched the sniffer and the pickups
More schlongs out my window than on NRJ12
I saw quails falling on the battlefield
Others sink into madness
My mom is freaking out and I said "bye bye", a big hug to my friends
EWB and McFly, I don't have time for the other bullshit anymore
I'm going to attack the mesh, the Game is going to sodomy

I would come back to the ghetto in Merco Benzo
If I don't, it's because I'm zero
I made a promise to these niggas that
I would come back to the ghetto in Merco Benzo
If I don't, it's because I'm zero
I made the promise to these niggas

It's not even for be-flam
Just so they can see that any quail can do it
It's not even for be-flam, well just a little anyway
Out of pride I will return to Merco Benzo, Merco Benzo, Merco Benzo

I don't want to zoom zoom zang in your Benz Benz Benz
I only want to fuck the biz and pay me mine mine mine
I don't want to zoom zoom zang in your Benz Benz Benz
I'm going to stain the leather so much that you'll want to bang bang bang
Cabroooon
Only hatred in the Adam's Apple
Turn off the sound in your Twingo it becomes a Porsche cayman
Paradoxically, we take revenge on the Nazis
By putting our metek mouths in the German gamos
On the radio nothing new, half wants to please Booba, the other half wants to please Bouneau
Cabron your sound stinks like a joke, do you know what I would do if I were you?
If I were you I wouldn't even listen to myself
It's all going so fast, it's all going so fast
Yesterday they thought I was slammed, tomorrow they call me in feat'
I'm jerking off the dick of c'qui c'dite
Eighty ze-on sisi, that's how we do it here (cabron)
Real charming guy because it will pay, haters hate because it's free
Real charming guy because it will pay, haters hate because it's free
I promised the real niggas who support me

I would come back to the ghetto in Merco Benzo
If I don't, it's because I'm zero
I made a promise to these niggas that
I would come back to the ghetto in Merco Benzo
If I don't, it's because I'm zero
I made the promise to these niggas

It's not even for be-flam
Just so they can see that any quail can do it
It's not even for be-flam, well just a little anyway
Out of pride I will return to Merco Benzo, Merco Benzo, Merco Benzo.