Paroles et traduction Zélia Duncan - Não Vá Ainda

Não Vá Ainda

O que você quer?
O que você sabe?
Não é fácil pra mim
Meu fogo também me arde
Às vezes me vejo tão triste

Onde você vai?
Não é tão simples assim
Porque às vezes
Meu coração não responde
Só se esconde e dói

Por favor, não vá ainda, espera anoitecer
A noite é linda, me espera adormecer
Não vá ainda, não, não vá ainda

Me diga como você pode
Viver indo embora sem se despedaçar?
Por favor me diga agora
Ou será que você nem quer perceber?
Talvez você seja feliz sem saber

Por favor. não vá ainda, espera anoitecer
A noite é linda, me espera adormecer
Não vá ainda, não, não vá ainda

Por favor, não vá ainda, espera anoitecer
A noite é linda, me espera adormecer
Não vá ainda, espera anoitecer

Don't Go Yet

What do you want?
What do you know?
It's not easy for me
My fire also burns me
Sometimes I feel so sad

Where are you going?
It's not that simple
Because sometimes
My heart doesn't respond
It just hides and hurts

Please don't go yet, wait until nightfall
The night is beautiful, wait for me to fall asleep
Don't go yet, no, don't go yet

Tell me how you can
Live going away without tearing yourself apart?
Please tell me now
Or do you not even want to notice?
Maybe you are happy without knowing it

Please don't go yet, wait until nightfall
The night is beautiful, wait for me to fall asleep
Don't go yet, no, don't go yet

Please don't go yet, wait until nightfall
The night is beautiful, wait for me to fall asleep
Don't go yet, wait until nightfall