Paroles et traduction Zéu Britto - A Dama de Ouro
Quando
eu
te
vejo
Когда
я
вижу
тебя,
Eu
fico
torto
Я
теряю
голову,
Eu
fico
e
penso
Я
стою
и
думаю,
Meu
amor
é
tão
imenso
Моя
любовь
так
безмерна,
Cada
vez
aumenta
mais
С
каждым
разом
всё
сильнее.
Sou
o
rei
de
espada
Я
король
пик,
Tô
esperando
seu
jogo
Жду
твоей
игры,
Meu
amor
pegando
fogo
Моя
любовь
пылает,
E
você
escondendo
ás
А
ты
прячешь
туза.
Tu
és
a
dama
de
ouro
que
eu
preciso
Ты
– золотая
дама,
которая
мне
нужна,
Meu
coração
indeciso
Моё
сердце
нерешительно
Fica
pra
lá
e
pra
cá
Мечется
туда-сюда.
E
nesse
jogo
só
o
meu
é
que
apanha
И
в
этой
игре
только
мне
достаётся,
Toda
vez
que
você
ganha
Каждый
раз,
когда
ты
выигрываешь,
Você
vem
me
maltratar
Ты
меня
обижаешь.
Ó
dama
de
ouro
О,
золотая
дама,
Pega
o
rei
de
espada
Возьми
короля
пик,
Dê
essa
cartada
e
depois
venha
me
buscar
Сделай
этот
ход
и
потом
приди
за
мной.
Solta
esse
valete
Брось
этого
валета,
Venha
desmarcada
Приди
без
предупреждения,
O
meu
amor
estará
sempre
a
lhe
esperar
Моя
любовь
всегда
будет
ждать
тебя.
Ó
dama
de
ouro
О,
золотая
дама,
Pega
o
rei
de
espada
Возьми
короля
пик,
Dê
essa
cartada
e
depois
venha
me
buscar
Сделай
этот
ход
и
потом
приди
за
мной.
Solta
esse
valete
Брось
этого
валета,
Venha
desmarcada
Приди
без
предупреждения,
O
meu
amor
estará
sempre
a
lhe
esperar
Моя
любовь
всегда
будет
ждать
тебя.
Quando
eu
te
vejo
Когда
я
вижу
тебя,
Eu
fico
torto
Я
теряю
голову,
Eu
fico
e
penso
Я
стою
и
думаю,
Meu
amor
é
tão
imenso
Моя
любовь
так
безмерна,
Cada
vez
aumenta
mais
С
каждым
разом
всё
сильнее.
Sou
o
rei
de
espada
Я
король
пик,
Tô
esperando
seu
jogo
Жду
твоей
игры,
Meu
amor
pegando
fogo
Моя
любовь
пылает,
E
você
escondendo
ás
А
ты
прячешь
туза.
Tu
és
a
dama
de
ouro
que
eu
preciso
Ты
– золотая
дама,
которая
мне
нужна,
Meu
coração
indeciso
Моё
сердце
нерешительно
Fica
pra
lá
e
pra
cá
Мечется
туда-сюда.
E
nesse
jogo
só
o
meu
é
que
apanha
И
в
этой
игре
только
мне
достаётся,
Toda
vez
que
você
ganha
Каждый
раз,
когда
ты
выигрываешь,
Você
vem
me
maltratar
Ты
меня
обижаешь.
Ó
dama
de
ouro
О,
золотая
дама,
Pega
o
rei
de
espada
Возьми
короля
пик,
Dê
essa
cartada
e
depois
venha
me
buscar
Сделай
этот
ход
и
потом
приди
за
мной.
Solta
esse
valete
Брось
этого
валета,
Venha
desmarcada
Приди
без
предупреждения,
O
meu
amor
estará
sempre
a
lhe
esperar
Моя
любовь
всегда
будет
ждать
тебя.
Ó
dama
de
ouro
О,
золотая
дама,
Pega
o
rei
de
espada
Возьми
короля
пик,
Dê
essa
cartada
e
depois
venha
me
buscar
Сделай
этот
ход
и
потом
приди
за
мной.
Solta
esse
valete
Брось
этого
валета,
Venha
desmarcada
Приди
без
предупреждения,
O
meu
amor
estará
sempre
a
lhe
esperar
Моя
любовь
всегда
будет
ждать
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.