Zézito - Quando Chegar o Mês de Agosto - traduction des paroles en allemand

Quando Chegar o Mês de Agosto - Zézitotraduction en allemand




Quando Chegar o Mês de Agosto
Wenn der August kommt
Quando chegar o mês de Agosto vem
Wenn der August kommt, dann komm
Vem passar férias a Portugal
Komm und verbringe deinen Urlaub in Portugal
No nosso cantinho
In unserer kleinen Ecke
Do Algarve ao Minho
Von der Algarve bis zum Minho
Não igual
Gibt es nichts Vergleichbares
Quando chegar o mês de Agosto vem
Wenn der August kommt, dann komm
Com a alegria de regressar
Mit der Freude der Rückkehr
Às nossas festas de verão
Zu unseren Sommerfesten
Nossa tradição vamos festejar
Unsere Tradition wollen wir feiern
Ao chegar a Portugal
Wenn ich in Portugal ankomme
Sinto uma alegria no meu peito
Fühle ich eine Freude in meiner Brust
Vou agradecer a Deus
Ich werde Gott danken
E à Nossa Senhora
Und Unserer Lieben Frau
Tudo o que tem feito
Für alles, was sie getan haben
Vamos à romaria
Wir gehen zum Volksfest
Aonde eu lembro um dia
Wo ich mich an einen Tag erinnere
De namorar
An dem ich mich verliebte
Quero ver minha família
Ich möchte meine Familie sehen
E os meus amigos eu vou abraçar
Und meine Freunde werde ich umarmen
Quando chegar o mês de Agosto vem
Wenn der August kommt, dann komm
Vem passar férias a Portugal
Komm und verbringe deinen Urlaub in Portugal
No nosso cantinho
In unserer kleinen Ecke
Do Algarve ao Minho
Von der Algarve bis zum Minho
Não igual
Gibt es nichts Vergleichbares
Quando chegar o mês de Agosto vem
Wenn der August kommt, dann komm
Com a alegria de regressar
Mit der Freude der Rückkehr
Às nossas festas de verão
Zu unseren Sommerfesten
Nossa tradição vamos festejar
Unsere Tradition wollen wir feiern
Ao chegar a Portugal
Wenn ich in Portugal ankomme
Sinto uma alegria no meu peito
Fühle ich eine Freude in meiner Brust
Vou agradecer a Deus
Ich werde Gott danken
E à Nossa Senhora
Und Unserer Lieben Frau
Tudo o que tem feito
Für alles, was sie getan haben
Vamos à romaria
Wir gehen zum Volksfest
Aonde eu lembro um dia
Wo ich mich an einen Tag erinnere
De namorar
An dem ich mich verliebte
Quero ver minha família
Ich möchte meine Familie sehen
E os meus amigos eu vou abraçar
Und meine Freunde werde ich umarmen
Quando chegar o mês de Agosto vem
Wenn der August kommt, dann komm
Vem passar férias a Portugal
Komm und verbringe deinen Urlaub in Portugal
No nosso cantinho
In unserer kleinen Ecke
Do Algarve ao Minho
Von der Algarve bis zum Minho
Não igual
Gibt es nichts Vergleichbares
Quando chegar o mês de Agosto vem
Wenn der August kommt, dann komm
Com a alegria de regressar
Mit der Freude der Rückkehr
Às nossas festas de verão
Zu unseren Sommerfesten
Nossa tradição vamos festejar
Unsere Tradition wollen wir feiern
Quando chegar o mês de Agosto vem
Wenn der August kommt, dann komm
Vem passar férias a Portugal
Komm und verbringe deinen Urlaub in Portugal
No nosso cantinho
In unserer kleinen Ecke
Do Algarve ao Minho
Von der Algarve bis zum Minho
Não igual
Gibt es nichts Vergleichbares
Quando chegar o mês de Agosto vem
Wenn der August kommt, dann komm
Com a alegria de regressar
Mit der Freude der Rückkehr
Às nossas festas de verão
Zu unseren Sommerfesten
Nossa tradição vamos festejar
Unsere Tradition wollen wir feiern
Quando chegar Agosto
Wenn der August kommt





Writer(s): José Carlos Monteiro, José Lopes Dos Santos, Jose Monteiro, Marcus Machado

Zézito - Mmxxi
Album
Mmxxi
date de sortie
01-10-2021


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.