Paroles et traduction Zülfiyyə Xanbabayeva - Etiraf

Etiraf

Bu gecə mən sevgilim etirafa hazıram
Sənə olan sevgimi məktubumda yazıram
Yazıram ki, sən mənim hisslərimi biləsən
Mənim bu saf eşqimi duyub sən də sevəsən
Yazıram ki, sən mənim hisslərimi biləsən
Mənim bu saf eşqimi duyub sən də sevəsən
Mən səni çox sevirəm xəbərin yox sevgimdən
Əsən küləklər ilə gözlərini öpürəm
Mən səni çox sevirəm xəbərin yox sevgimdən
Əsən küləklər ilə gözlərini öpürəm
Bu məktubu oxusan gözün yaşla dolacaq
Məndə səni sevirəm buda mənə yazacaq
Yazıram ki sən mənim hisslərimi biləsən
Mənim bu saf eşqimi duyub sən də sevəsən
Yazıram ki sən mənim hisslərimi biləsən
Mənim bu saf eşqimi duyub sən də sevəsən
Mən səni çox sevirəm xəbərin yox sevgimdən
Əsən küləklər ilə gözlərini öpürəm
Mən səni çox sevirəm, xəbərin yox sevgimdən
Əsən küləklər ilə gözlərini öpürəm.

(End)

Признание

Сегодня ночью, любимый, я готова к признанию,
Тебе свою любовь в письме описываю.
Пишу, чтоб ты все чувства смог мои узнать,
Чтоб ты любовь мою познал и полюбил меня.
Пишу, чтоб ты все чувства смог мои узнать,
Чтоб ты любовь мою познал и полюбил меня.
Я так тебя люблю, но ты не знаешь о любви моей,
С ветром поцелуи шлю, касаясь глаз твоих.
Я так тебя люблю, но ты не знаешь о любви моей,
С ветром поцелуи шлю, касаясь глаз твоих.
Когда прочтешь письмо, глаза твои слезами наполнятся,
И ты напишешь мне: "И я тебя люблю".
Пишу, чтоб ты все чувства смог мои узнать,
Чтоб ты любовь мою познал и полюбил меня.
Пишу, чтоб ты все чувства смог мои узнать,
Чтоб ты любовь мою познал и полюбил меня.
Я так тебя люблю, но ты не знаешь о любви моей,
С ветром поцелуи шлю, касаясь глаз твоих.
Я так тебя люблю, но ты не знаешь о любви моей,
С ветром поцелуи шлю, касаясь глаз твоих.

(Конец)