Vardar Ovası - Meral Azizoğlu , Zülfü Livaneli traduction en anglais
Mayadağ'dan
kalkan
kazlar
Geese
rising
from
Mayadag
Mayadağ'dan
kalkan
kazlar
Geese
rising
from
Mayadag
Al
topuklu
beyaz
kızlar
White
girls
with
red
heels
Al
topuklu
beyaz
kızlar
White
girls
with
red
heels
Yârimin
yüreği
sızlar
My
beloved's
heart
aches
Yârimin
yüreği
sızlar
My
beloved's
heart
aches
Eğlenemem,
aldanamam
I
can't
have
fun,
I
can't
be
fooled
Ben
bu
yerlerde
duramam
I
can't
stay
in
these
places
Eğlenemem,
aldanamam
I
can't
have
fun,
I
can't
be
fooled
Ben
bu
yerlerde
duramam
I
can't
stay
in
these
places
Vardar
Ovası,
Vardar
Ovası
Vardar
Plains,
Vardar
Plains
Kazanamadım
sıla
parası
I
couldn't
earn
the
money
for
home
Vardar
Ovası,
Vardar
Ovası
Vardar
Plains,
Vardar
Plains
Kazanamadım
sıla
parası
I
couldn't
earn
the
money
for
home
Mayadağ'ın
yıldızıyım
I
am
the
star
of
Mayadag
Mayadağ'ın
yıldızıyım
I
am
the
star
of
Mayadag
Ben
annemin
bir
kızıyım
I
am
my
mother's
daughter
Ben
annemin
bir
kızıyım
I
am
my
mother's
daughter
Efendimin
sağ
gözüyüm
I
am
the
apple
of
my
master's
eye
Efendimin
sağ
gözüyüm
I
am
the
apple
of
my
master's
eye
Eğlenemem,
aldanamam
I
can't
have
fun,
I
can't
be
fooled
Ben
bu
yerlerde
duramam
I
can't
stay
in
these
places
Eğlenemem,
aldanamam
I
can't
have
fun,
I
can't
be
fooled
Ben
bu
yerlerde
duramam
I
can't
stay
in
these
places
Vardar
Ovası,
Vardar
Ovası
Vardar
Plains,
Vardar
Plains
Kazanamadım
sıla
parası
I
couldn't
earn
the
money
for
home
Vardar
Ovası,
Vardar
Ovası
Vardar
Plains,
Vardar
Plains
Kazanamadım
sıla
parası
I
couldn't
earn
the
money
for
home
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.