Paroles et traduction a flood of circle - Cigarette Roll
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cigarette Roll
Скрученная сигарета
君はそう結局
それをやめられはしない
Ты
ведь,
в
конце
концов,
не
сможешь
это
бросить.
一度火を点けたら
もう手放せないだろう
Раз
зажгла,
уже
не
выпустишь
из
рук.
炎が照らした
黙り込んでるその顔
Пламя
осветило
твое
молчаливое
лицо.
一瞬の出来事
やがて灰が落ちるまで
Мгновение
— и
пепел
упадет.
ああ
君の奥にそっと火を点けるから
Ах,
я
тихонько
подожгу
огонь
в
твоей
душе.
ああ
今俺だけに隠してる本音をさらして
Ах,
раскрой
мне
сейчас
свои
истинные
чувства,
которые
ты
скрываешь.
俺はもう結局
これをやめられはしない
Я
ведь,
в
конце
концов,
не
смогу
это
бросить.
口移しの苦味
忘れ方
忘れて
Горький
вкус
поцелуя,
как
забыть,
я
забыл.
煙に巻くだけ
無言で話し続けて
Скрываясь
в
дыму,
мы
продолжаем
безмолвный
разговор.
永久のすれ違い
それも肺に吸い込んで
Вечное
недопонимание
— и
это
я
вдыхаю
в
свои
легкие.
ああ
君の奥に点けた火が消えてゆく
Ах,
огонь,
который
я
зажег
в
твоей
душе,
гаснет.
ああ
左の胸に火傷の跡がまた増える
Ах,
на
левой
стороне
груди
снова
прибавился
ожог.
ああ
君の奥にもう一度火を点ける
Ах,
я
снова
подожгу
огонь
в
твоей
душе.
ああ
二人だけで暴き合おう
全てさらして
Ах,
давай
обнажим
друг
перед
другом
всё,
раскроем
все
секреты.
Turu
Turu
Tu
Tu
今夜でもう
Туру
Туру
Ту
Ту
Уже
сегодня
ночью
Turu
Turu
Tu
Tu
最後なら
Туру
Туру
Ту
Ту
Если
это
конец
Turu
Turu
Tu
Tu
今夜でもう
Туру
Туру
Ту
Ту
Уже
сегодня
ночью
やるだけやろうぜ
すぐに終わりが来るから
Давай
сделаем
всё,
что
можем,
ведь
скоро
конец.
沈黙と吸い殻
転がる灰皿の上
Тишина
и
окурки
на
переполненной
пепельнице.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryosuke Sasaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.