Paroles et traduction a flood of circle - Dancing Zombiez
ああハートが腐っちゃった
でもこのままじゃ死ねない
да,
мое
сердце
гниет,
но
я
не
могу
умереть
вот
так.
埋められたリヴィング・デッドの歌が聴こえる
諦めわりーぜ
я
слышу
песню
похороненного
живого
мертвеца.
さあハードに蘇るんだ
なり振りかまっていられない
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
穴の空いたジーンズから骨が見えてもお願い
笑ってやって
даже
если
ты
увидишь
в
своих
джинсах
дырявую
кость,
пожалуйста,
улыбнись.
スリラー踊れなくたっていいよ
適当なステップで
тебе
не
обязательно
танцевать
триллеры,
тебе
просто
нужно
делать
правильные
шаги.
立てなくなるまで何度でも立ち上がれ
вставай
столько
раз,
сколько
сможешь,
пока
не
перестанешь.
おおお
どこのどいつに
おおお
嫌がられたって
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о.
おおお
歩き回っちゃうもんね
おおお
街中を
О,
ты
собираешься
прогуляться
по
городу,
О,
ты
собираешься
прогуляться
по
городу.
流れ出したメロディー
足りない足りない
まだ止めらんない
этого
недостаточно,
этого
недостаточно,
этого
недостаточно,
этого
недостаточно,
этого
недостаточно,
этого
недостаточно.
踊り出したゾンビーズ
化けて出るほど恨んでる
dancing
zombies
yeah!
Зомби,
которые
начали
танцевать,
я
ненавижу
их
так
сильно,
что
они
превращаются
в
танцующих
зомби,
да!
Dancing
zombies
yeah!
Танцующие
зомби,
да!
まあこんなもんなんでしょう
って放っとくたびに腐る
что
ж,
мне
интересно,
так
ли
это,
и
каждый
раз,
когда
я
оставляю
его
в
покое,
он
гниет.
穴の空いたハートからとっときの愛がこぼれる前に
Прежде
чем
мгновение
любви
выплеснется
из
дыры
в
сердце.
ロメロとか観なくたっていいよ
適当なイメージで
тебе
не
нужно
смотреть
"Ромеро"
или
что-то
в
этом
роде.
蘇れ蘇れ
どこまでも生き抜いて
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
おおお
麗しのリヴィング・デッド
おおお
腐ってもボーイズ&ガールズ
О,
прекрасные
живые
мертвецы,
о,
гнилые
мальчики
и
девочки
おおお
歩き回ってやりゃいい
おおお
世界中を
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о.
流れ出したメロディー
足りない足りない
まだ辞めらんない
этого
недостаточно,
этого
недостаточно,
этого
недостаточно,
этого
недостаточно,
этого
недостаточно,
этого
недостаточно.
騒ぎ出したゾンビーズ
化けて出るほど恨んでる
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.я
ненавижу
это.
流れ出したメロディー
埋めても埋めても
まだ息してる
я
все
еще
дышу,
даже
если
я
похороню
это
или
похороню,
я
все
еще
дышу,
я
все
еще
дышу,
я
все
еще
дышу,
я
все
еще
дышу,
я
все
еще
дышу,
я
все
еще
дышу,
я
все
еще
дышу.
踊り出したゾンビーズ
化けて出るほど愛してる
dancing
zombies
yeah!
Зомби,
которые
начали
танцевать,
я
люблю
их
так
сильно,
что
они
превращаются
в
танцующих
зомби,
да!
Dancing
zombies
yeah!
Танцующие
зомби,
да!
Dancing
zombies
yeah!
Танцующие
зомби,
да!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 佐々木 亮介, 佐々木 亮介
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.