Paroles et traduction a flood of circle - アイ・ラヴ・ロックンロール
レコード・プレイヤーのすぐ傍で
踊ってるそいつを見てた
Я
видел,
как
он
танцевал
рядом
с
проигрывателем.
激しくなるビート
そして言葉
Ритм
и
слова
...
時間はかからないから
Baby
Это
не
займет
много
времени,
детка.
そいつはそう言って教えてくれた
Baby
つまり
Это
то,
что
мне
сказала
крошка.
アイ・ラヴ・ロックンロール
まだ足りない
もっと強いのをくれ
Я
люблю
рок-н-ролл,
мне
мало,
дай
мне
что-нибудь
покрепче.
アイ・ラヴ・ロックンロール
足が絡まっても踊っていよう
Я
люблю
рок-н-ролл.
ニヤついているそいつの
名前は教えてくれない
Я
не
знаю,
как
его
зовут.
大事なことは名前じゃないからって
Потому
что
главное-не
имя.
ロックンロールはもう死んだとか
Baby
Рок
- н-ролл
мертв,
детка.
名のある奴ほど言いたがるから
Baby
だから
Потому
что
он
ребенок.
アイ・ラヴ・ロックンロール
何人とか何語の問題じゃないんだ
Я
люблю
рок-н-ролл.
アイ・ラヴ・ロックンロール
見た目に騙されずヤれるかどうか
Я
люблю
рок-н-ролл.
アイ・ラヴ・ロックンロール
月収いくらとかの問題じゃないんだ
Я
люблю
рок-н-ролл.
アイ・ラヴ・ロックンロール
汗水垂らしながらヤれるかどうか
Я
люблю
рок-н-ролл,
пот
капает
мне
в
горло.
アイ・ラヴ・ロックンロール
売れる売れないとかは問題じゃないんだ
Я
люблю
рок-н-ролл.
アイ・ラヴ・ロックンロール
ま
金があって悪いこたないけど
Я
люблю
рок-н-ролл.
アイ・ラヴ・ロックンロール
俺はジャパニーズ名もなき生活者
Я
люблю
рок-н-ролл.
アイ・ラヴ・ロックンロール
今いるこの国を愛せるかどうか
Я
люблю
рок-н-ролл,
могу
ли
я
любить
эту
страну
сейчас
или
нет.
アイ・ラヴ・ロックンロール
冗談じゃないんだ
もっと強いのをくれ
Я
люблю
рок-н-ролл,
я
не
шучу.
アイ・ラヴ・ロックンロール
足が絡まっても踊っていよう
Я
люблю
рок-н-ролл.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.