Paroles et traduction a flood of circle - クリスマス・イブ

クリスマス・イブ

※雨は夜更け過ぎに 雪へと変わるだろう
Silent night, Holy night
きっと君は来ない ひとりきりのクリスマス・イブ
Silent night, Holy night
心深く 秘めた想い 叶えられそうもない
必ず今夜なら 言えそうな気がした
Silent night, Holy night
まだ消え残る 君への想い 夜へと降り続く
街角には クリスマス・トゥリー 銀色のきらめき
Silent night, Holy night
(※くりかえし)

Сочельник

※Дождь к ночи поздней в снег перейдёт,
Тихая ночь, святая ночь,
Ты наверняка не придёшь, одинокий сочельник мой.
Тихая ночь, святая ночь,
Глубоко в душе скрытые чувства, похоже, не сбудутся.
Был уверен, что именно сегодня ночью смогу тебе сказать.
Тихая ночь, святая ночь,
Всё ещё не угасающие чувства к тебе, как ночь, продолжают литься.
На улицах рождественские ёлки, серебряное мерцание.
Тихая ночь, святая ночь,
(※Повтор)