a flood of circle - 心臓 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction a flood of circle - 心臓




心臓
Heart
世界はいつでも 終わり続けてく
The world is always ending
今もどこかで 誰かの命が
Even now, somewhere, someone's life is ending
一秒前に 聴いたメロディーが
The melody I heard a second ago
熱い体も 冷めきった心も
My warm body and cold heart
The End 夢も
The End of dreams
The End 恋も
The End of love
The End 終わる
The End of everything
The End だけど
The End but
抱きしめればわかる 胸を伝わる鼓動
If I hold you close, I can feel it in my chest, the beating of your heart
生きていること あなたが知らぬ間に伝える音
A sound that tells me you're alive, without you even knowing
あなたはいつでも 始まり続けてる
You are always beginning
誰もが吸ったことのない酸素で
With every breath of air you take, fresh and new
あくびのせいにして 涙を拭きながら
Wiping away your tears, blaming it on a yawn
The End 星も
The End of stars
The End 花も
The End of flowers
The End 終わる
The End of everything
The End だから
The End so
抱きしめればわかる すぐ過去になること
If I hold you close, I can feel it, it will soon be the past
生きていること あなたにこの歌が聴こえること
A sound that tells me you're alive, that you can hear this song
世界がいつでも 終わり続けても
Even though the world is always ending
ほら 生まれた あの子の命が
Now, look, a new life is born
抱きしめていたいよ 胸を伝わる鼓動
I want to hold you close, feel your heart beating in my chest
生きていること すぐ過去になるから
To know that you're alive, even though it will soon be the past
目に見えなくても 命が鳴らす音
Even though we can't see it, the sound of life goes on
聴こえているでしょう
Can you hear it?
僕らはまだここで 歌える
We can still sing here
明日へ
Tomorrow
明日へ
Tomorrow
明日へ
Tomorrow





Writer(s): Ryosuke Sasaki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.