Paroles et traduction A-ha - A Break In the Clouds (MTV Unplugged)

A Break In the Clouds (MTV Unplugged)

Ah, I'm on again
A momentary set-back
Well, you know
And like before
I'm hiding
More than I show
But I, I just wanted you to know
A break in the clouds
Means something to me
Means something to me
I don't know what
A shot in the dark
Means something to me
A lot
Ah, I'm back again
A temporary shut-down
Well, you know
And like before
We're making up the story
As we go
And I, I just wanted you to know
A fork in the road
Means nothing to me
Means nothing to me
I don't know why
A turn of events
Means nothing to me
Inside
And I do appreciate you being there for me
I can't make it any other way
I, I just wanted you to know
A break in the clouds
Means something to me
Means something to me
I don't know what
A shot in the dark
Means something to me
A lot
Everybody okay? Everybody can hear?
You can hear us, alright?
It's like having people over in your living room

Прорыв в облаках (MTV Unplugged)

Ах, я снова здесь,
Временная задержка.
Ну, ты знаешь,
И как всегда,
Я прячусь,
Больше, чем показываю.
Но я, я просто хотел, чтобы ты знала,
Прорыв в облаках,
Значит для меня что-то,
Значит для меня что-то,
Я не знаю что.
Выстрел в темноту,
Значит для меня что-то,
Многое.
Ах, я снова здесь,
Временное выключение.
Ну, ты знаешь,
И как всегда,
Мы создаем историю
По ходу.
И я, я просто хотел, чтобы ты знала,
Развилка на дороге,
Для меня не значит ничего,
Для меня не значит ничего,
Я не знаю почему.
Поворот событий,
Для меня не значит ничего,
Внутри.
И я действительно ценю, что ты была рядом со мной,
Я не могу справиться по-другому.
Я, я просто хотел, чтобы ты знала,
Прорыв в облаках,
Значит для меня что-то,
Значит для меня что-то,
Я не знаю что.
Выстрел в темноту,
Значит для меня что-то,
Многое.
Все в порядке? Все слышат?
Вы нас слышите, да?
Это как пригласить людей в свою гостиную.