Paroles et traduction A-ha - Minor Earth Major Sky - Niven's Radio Edit

Minor Earth Major Sky - Niven's Radio Edit

I can't see me in this empty place
Just another lonely face
I can't see me here in outer space
It's so hard to leave a trace

And I try and I try and I try
But it never comes out right
Yes, I try and I try and I try
But I never get it right

It's a
Minor earth, major sky
Minor earth, major sky

I can't see me in this lonely town
Not a friendly face around
Can you hear me when I speak out loud
Hear my voice above the crowd

And I try and I try and I try
But it never comes out right
Yes, I try and I try and I try
But I never get it right

It's a
Minor earth, major sky
Minor earth, major sky
Minor earth, major sky
Minor earth, major sky

And I try and I try and I try
But it never comes out right
Yes, I try and I try and I try
But I never get it right

It's a
Minor earth, major sky
Minor earth, major sky
Minor earth, major sky
Minor earth, major sky
Minor earth, major sky
Minor earth, major sky

Малая Земля, Большое Небо - Радио Версия Нивена

Не вижу себя в этом пустом месте,
Просто еще одно одинокое лицо.
Не вижу себя здесь, в открытом космосе,
Так сложно оставить след.

И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,
Но все никак не получается.
Да, я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,
Но у меня ничего не выходит.

Это
Малая земля, большое небо,
Малая земля, большое небо.

Не вижу себя в этом одиноком городе,
Ни одного дружелюбного лица вокруг.
Слышишь ли ты меня, когда я говорю вслух,
Слышишь ли мой голос в толпе?

И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,
Но все никак не получается.
Да, я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,
Но у меня ничего не выходит.

Это
Малая земля, большое небо,
Малая земля, большое небо,
Малая земля, большое небо,
Малая земля, большое небо.

И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,
Но все никак не получается.
Да, я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,
Но у меня ничего не выходит.

Это
Малая земля, большое небо,
Малая земля, большое небо,
Малая земля, большое небо,
Малая земля, большое небо,
Малая земля, большое небо,
Малая земля, большое небо.