Paroles et traduction A-ha - Start the Simulator
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Start the Simulator
Запуск симулятора
Start
the
simulator
Запускай
симулятор,
милая
Controllers,
listen
up
Диспетчеры,
слушайте
внимательно
What's
your
status,
Guidance?
Какой
у
вас
статус,
навигация?
Let's
take
it
from
the
top
Давай
начнём
с
самого
начала
Coming
up
on
docking
Приближаемся
к
стыковке
The
beginnings
of
a
tear
Зарождение
слезы
Clearing
the
tower
Проходим
башню
We
take
to
the
air
Мы
поднимаемся
в
воздух
Start
the
simulator
Запускай
симулятор,
милая
Give
your
tanks
a
stir
Встряхни
свои
баки
The
bright
ejecta
blanket
Яркое
покрывало
выбросов
All
is
still
a
blur
Всё
ещё
размыто
Switch
to
Omni
Bravo
Переключитесь
на
Омни
Браво
B
bus
under
volt
Низкое
напряжение
на
шине
B
Roll
right
to
zero
Крен
вправо
до
нуля
Steady
as
she
goes
Ровно,
как
и
должно
быть
We're
going
to
fly
so
high
Мы
взлетим
так
высоко,
милая
Into
the
rendered
sky
В
отрисованное
небо
We're
going
to
be
all
right
С
нами
всё
будет
хорошо
Inside
the
endless
night
Внутри
бесконечной
ночи
Start
the
simulator
Запускай
симулятор,
милая
I.S.O.
valves
are
gray
Клапаны
I.S.O.
серые
EDS
to
manual
EDS
в
ручном
режиме
Translation
looks
okay
Смещение
выглядит
нормально
Save
it
for
the
splash-down
Прибереги
это
для
приводнения
Things
you
want
undone
Вещи,
которые
ты
хочешь
отменить
You're
in
command
now
Теперь
ты
командуешь
Your
home
away
from
home
Твой
дом
вдали
от
дома
You're
in
control
now
Ты
всё
контролируешь
Now
you're
on
your
own
Теперь
ты
сама
по
себе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MORTEN HARKET, MAGNE FURUHOLMEN, PAUL WAAKTAAR-SAVOY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.