Paroles et traduction A-ha - The Bandstand
You
stand
in
the
doorway,
a
block
up
the
street
Ты
стоишь
в
дверях,
в
квартале
дальше
по
улице
Ringin'
the
doorbell,
there's
tappin'
of
feet
Звоню
в
дверь,
раздается
топот
ног
High
yellow
hair
and
a
worn
brown
suit
Высокие
желтые
волосы
и
поношенный
коричневый
костюм
Enter
and
break
the
news
Войдите
и
сообщите
новость
Now,
tell
me
the
story,
I'll
give
it
the
time
А
теперь
расскажи
мне
свою
историю,
я
дам
ей
время
No
need
to
worry,
everything's
fine
Не
нужно
беспокоиться,
все
в
порядке
I'll
take
you
away
from
this
name-calling
scene
Я
уведу
тебя
подальше
от
этой
сцены
обзывательства
Sure,
you
could
bring
your
magazine
Конечно,
вы
могли
бы
взять
с
собой
свой
журнал
Cold
and
windblown
on
the
old
bandstand
Холодно
и
продуваемо
ветром
на
старой
эстраде
для
оркестра
You
and
I
walking
hand
in
hand
Ты
и
я
идем
рука
об
руку
A
neon
glow
shining
down
on
us
Неоновое
сияние,
падающее
на
нас
сверху
Don't
wait
up
for
us,
don't
wait
up
for
us
Не
жди
нас,
не
жди
нас
Now,
tell
me
the
story,
I'll
give
it
the
time
А
теперь
расскажи
мне
свою
историю,
я
дам
ей
время
When
you
stop
lookin',
then
you
will
find
Когда
ты
перестанешь
искать,
тогда
ты
найдешь
I'll
take
you
away
from
this
name-calling
scene
Я
уведу
тебя
подальше
от
этой
сцены
обзывательства
Just
bring
your
magazine
Просто
захвати
свой
журнал
Cold
and
windblown
on
the
old
bandstand
Холодно
и
продуваемо
ветром
на
старой
эстраде
для
оркестра
You
and
I
walking
hand
in
hand
Ты
и
я
идем
рука
об
руку
A
neon
glow
shining
down
on
us
Неоновое
сияние,
падающее
на
нас
сверху
Don't
wait
up
for
us,
don't
wait
up
for
us
Не
жди
нас,
не
жди
нас
Cold
and
windblown
on
the
old
bandstand
Холодно
и
продуваемо
ветром
на
старой
эстраде
для
оркестра
You
and
I
walking
hand
in
hand
Ты
и
я
идем
рука
об
руку
A
neon
glow
shining
down
on
us
Неоновое
сияние,
падающее
на
нас
сверху
Don't
wait
up
for
us,
don't
wait
up
for
us
Не
жди
нас,
не
жди
нас
Don't
wait
up
for
us,
don't
wait
up
for
us
Не
жди
нас,
не
жди
нас
Don't
wait
up
for
us,
don't
wait
up
for
us
Не
жди
нас,
не
жди
нас
Don't
wait
up
for
us,
don't
wait
up
for
us
Не
жди
нас,
не
жди
нас
Don't
wait
up
for
us,
don't
wait
up
for
us
Не
жди
нас,
не
жди
нас
Don't
wait
up
for
us,
don't
wait
up
for
us
Не
жди
нас,
не
жди
нас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MORTEN HARKET, MAGNE FURUHOLMEN, PAUL WAAKTAAR-SAVOY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.