Paroles et traduction A-ha - True North

True North

As the crow flies
In a line from A to B
No more false starts
Just find your way to me

Due north
You just have to believe

And sail to the end of the world
But good sailors always return
So hold on to hope and
Pray there will be
Fair wind and following sea

As the tide is turning
And I am far from shore
You're the night-time beacon
Guiding me to port

Due north
My true
True north
We just have to believe

And sail to the end of the world
A good sailor always returns
So hold on to hope and
Just pray there will be
Fair winds and following seas

Windward turns are how we learn
How to be free

And through the dark
We will sail by the stars
On fair wind and following sea
True north

Северная звезда

Как летит ворон
По прямой от А до Б
Больше никаких фальстартов
Просто найди свой путь ко мне

На север
Тебе просто нужно верить

И плыть до края света
Но хорошие моряки всегда возвращаются
Так что держись за надежду и
Молись, чтобы были
Попутный ветер и попутное море

Пока прилив меняет направление
И я далеко от берега
Ты - ночной маяк
Направляющий меня в порт

На север
Моя истинная
Северная звезда
Нам просто нужно верить

И плыть до края света
Хороший моряк всегда возвращается
Так что держись за надежду и
Просто молись, чтобы были
Попутные ветра и попутные моря

Против ветра повороты - вот как мы учимся
Быть свободными

И сквозь тьму
Мы будем плыть по звездам
С попутным ветром и попутным морем
Северная звезда