Paroles et traduction a.v.d.i - Headspace

Headspace

Damn I gotta breakaway
Locked in my head, it's gettin' lonely, lonely yeah uh
This be on a day to day
Feelings from my past they gon' ricochet yeah yeah yeah
I don't think she knows that I'd be all in (all in)
I don't think she know that she's important (important)
I miss it when she used to call me charmin' (charmin')
But I know that this shit really mean nothin' yeah

Am I broken-hearted, it's unusual (yeah yeah)
Her love would calm me down, it's pharmaceutical (yeah yeah)
Never thought I'd meet someone so beautiful (ooh)
But I guess I'm just another fuckin' numeral (ey)

My homies ask if I'm okay (I'm okay)
I can't even show my face (show my face)
Damn I need my fuckin' space (my fuckin' space)
Can someone put me back in place, yeah yeah

It is what it is, women come and go
People come and go, friends they come and go
Life gives that's for sure
I've been takin' blows, don't know where I'll go

Damn I gotta breakaway
Locked in my head, it's gettin' lonely, lonely yeah uh
This be on a day to day
Feelings from my past they gon' ricochet yeah yeah yeah
I don't think she knows that I'd be all in (all in)
I don't think she know that she's important (important)
I miss it when she used to call me charmin' (charmin')
But I know that this shit really mean nothin' yeah

Sleepless nights, I get them plenty (hey yeah)
Crazy in my mind, yeah I'm gettin' senti (hey yeah)
Don't wanna die 'til I'm eighty five (damn)
'Til I'm makin' millions and a million pennies aye
Yeah I'm young and livin' and I'm mad driven
Want too many things, can't get no satisfaction
I be workin' hard 'til I'm the main attraction
Pushin' all the limits yeah bitch that's the vision yeah yeah

It is what it is, women come and go
People come and go, friends they come and go
Life gives that's for sure
I've been takin blows, don't know where I'll go

Damn I gotta breakaway
Locked in my head, it's gettin' lonely, lonely yeah uh
This be on a day to day
Feelings from my past they gon' ricochet yeah yeah yeah
I don't think she knows that I'd be all in (all in)
I don't think she know that she's important (important)
I miss it when she used to call me charmin' (charmin')
But I know that this shit really mean nothin' yeah

Yeah I gotta, yeah I gotta breakaway
Yeah yeah yeah, I gotta breakaway oooh

Личное пространство

Чёрт, мне нужно бежать
Заперт в своей голове, становится одиноко, одиноко, да, угу
Это происходит изо дня в день
Чувства из моего прошлого — они рикошетят, да, да, да
Не думаю, что она знает, что я был бы полностью погружён (полностью погружён)
Не думаю, что она знает, что она важна (важна)
Скучаю по тому, как она называла меня очаровашкой (очаровашкой)
Но я знаю, что это дерьмо ничего не значит, да

Разбито ли моё сердце? Это необычно (да, да)
Её любовь успокаивала меня, это как лекарство (да, да)
Никогда не думал, что встречу кого-то настолько прекрасного (оу)
Но, полагаю, я просто очередной чёртов номер (эй)

Мои кореша спрашивают, в порядке ли я (в порядке ли я)
Я даже не могу показаться на глаза (показаться на глаза)
Чёрт, мне нужно моё чёртово пространство (моё чёртово пространство)
Может кто-нибудь поставить меня на место, да, да

Так уж есть, женщины приходят и уходят
Люди приходят и уходят, друзья приходят и уходят
Жизнь даёт это, это точно
Я получал удары, не знаю, куда я пойду

Чёрт, мне нужно бежать
Заперт в своей голове, становится одиноко, одиноко, да, угу
Это происходит изо дня в день
Чувства из моего прошлого — они рикошетят, да, да, да
Не думаю, что она знает, что я был бы полностью погружён (полностью погружён)
Не думаю, что она знает, что она важна (важна)
Скучаю по тому, как она называла меня очаровашкой (очаровашкой)
Но я знаю, что это дерьмо ничего не значит, да

Бессонные ночи — у меня их полно (эй, да)
Сумасшествие в моей голове, да, я становлюсь чувствительным (эй, да)
Не хочу умирать, пока мне не стукнет восемьдесят пять (чёрт)
Пока я не буду делать миллионы и миллион пенни, эй
Да, я молод и живу, и я чертовски целеустремлён
Хочу слишком многого, не могу получить удовлетворения
Я буду упорно работать, пока не стану главной достопримечательностью
Раздвигаю все границы, да, сучка, вот в чём видение, да, да

Так уж есть, женщины приходят и уходят
Люди приходят и уходят, друзья приходят и уходят
Жизнь даёт это, это точно
Я получал удары, не знаю, куда я пойду

Чёрт, мне нужно бежать
Заперт в своей голове, становится одиноко, одиноко, да, угу
Это происходит изо дня в день
Чувства из моего прошлого — они рикошетят, да, да, да
Не думаю, что она знает, что я был бы полностью погружён (полностью погружён)
Не думаю, что она знает, что она важна (важна)
Скучаю по тому, как она называла меня очаровашкой (очаровашкой)
Но я знаю, что это дерьмо ничего не значит, да

Да, мне нужно, да, мне нужно бежать
Да, да, да, мне нужно бежать, ууу