a.v.d.i - Maybe - traduction des paroles en français

Paroles et traduction a.v.d.i - Maybe




Maybe
Peut-être
Done tryna play it safe
J'ai fini d'essayer de jouer la sécurité
Cuz girl you just got your ways on me
Parce que ma chérie, tu as juste ton charme sur moi
You find a way to make my day
Tu trouves un moyen de me faire passer une bonne journée
You don't even got to say anything
Tu n'as même pas besoin de dire quoi que ce soit
So why do we keep playing these games
Alors pourquoi on continue à jouer à ces jeux
When you know you and I feel the same
Quand tu sais que toi et moi ressentons la même chose
And no that ain't bad thing, nah nah
Et non, ce n'est pas une mauvaise chose, non non
No that ain't, aye
Non, ce n'est pas, ouais
Just can't get you out my mind, out my mind
Je n'arrive pas à te sortir de l'esprit, de l'esprit
Cuz darling we just wastin' time, wastin' time
Parce que chérie, on perd juste du temps, on perd du temps
Girl I don't want another fuckin' maybe
Ma chérie, je ne veux pas d'un autre foutu peut-être
So tell when you gonna be my baby
Alors dis-moi quand tu vas être ma chérie
I've been drivin' under city lights, city lights
J'ai roulé sous les lumières de la ville, les lumières de la ville
I'm hopin' that the stars align, stars align
J'espère que les étoiles s'alignent, les étoiles s'alignent
Tell me when you gonna be my baby
Dis-moi quand tu vas être ma chérie
Cuz I don't want another fuckin' maybe
Parce que je ne veux pas d'un autre foutu peut-être
Hey yeah yeah yeah
ouais ouais ouais
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Hey yeah yeah yeah
ouais ouais ouais
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Hey yeah yeah
ouais ouais
Why we actin stupidly
Pourquoi on agit bêtement
Fightin' like on kerosene
Se battant comme sur du kérosène
Shit we say but we don't mean
Des conneries qu'on dit mais qu'on ne veut pas dire
Why we always cause a scene
Pourquoi on fait toujours des scènes
They say love has passion but I swear that this ain't it
Ils disent que l'amour a de la passion, mais je jure que ce n'est pas ça
But I'd still do anything just for me to save this
Mais je ferais quand même n'importe quoi juste pour sauver ça
Runnin' around like we were nothin'
On court partout comme si on n'était rien
Say what you want but I know your bluffin'
Dis ce que tu veux, mais je sais que tu bluffes
Cuz no one knows you like I do
Parce que personne ne te connaît comme moi
Yeah no one knows you like I do
Ouais, personne ne te connaît comme moi
Just can't get you out my mind, out my mind
Je n'arrive pas à te sortir de l'esprit, de l'esprit
Cuz darling we just wastin' time, wastin' time
Parce que chérie, on perd juste du temps, on perd du temps
Girl I don't want another fuckin' maybe
Ma chérie, je ne veux pas d'un autre foutu peut-être
So tell when you gonna be my baby
Alors dis-moi quand tu vas être ma chérie
I've been drivin' under city lights, city lights
J'ai roulé sous les lumières de la ville, les lumières de la ville
I'm hopin' that the stars align, stars align
J'espère que les étoiles s'alignent, les étoiles s'alignent
Tell me when you gonna be my baby
Dis-moi quand tu vas être ma chérie
Cuz I don't want another fuckin' maybe
Parce que je ne veux pas d'un autre foutu peut-être
Hey yeah yeah yeah
ouais ouais ouais
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Hey yeah yeah yeah
ouais ouais ouais
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Hey yeah yeah yeah
ouais ouais ouais
Tell me why we wastin' all this time babe
Dis-moi pourquoi on perd tout ce temps bébé
Yeah, tell me why we wastin' all this time
Ouais, dis-moi pourquoi on perd tout ce temps
Tell me why we wastin' all this time babe, yeah
Dis-moi pourquoi on perd tout ce temps bébé, ouais
Just can't get you out my mind, out my mind
Je n'arrive pas à te sortir de l'esprit, de l'esprit
Cuz darling we just wastin' time, wastin' time
Parce que chérie, on perd juste du temps, on perd du temps
Girl I don't want another fuckin' maybe
Ma chérie, je ne veux pas d'un autre foutu peut-être
So tell when you gonna be my baby
Alors dis-moi quand tu vas être ma chérie
I've been drivin' under city lights, city lights
J'ai roulé sous les lumières de la ville, les lumières de la ville
I'm hopin' that the stars align, stars align
J'espère que les étoiles s'alignent, les étoiles s'alignent
Tell me when you gonna be my baby
Dis-moi quand tu vas être ma chérie
Cuz I don't want another fuckin' maybe
Parce que je ne veux pas d'un autre foutu peut-être
Hey yeah yeah yeah
ouais ouais ouais
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Hey yeah yeah yeah
ouais ouais ouais
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Oh Oooh, Oh Oooh, Oh Oooh
Hey yeah yeah yeah
ouais ouais ouais





Writer(s): Matthew Auditor

a.v.d.i - Maybe
Album
Maybe
date de sortie
31-07-2020

1 Maybe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.