A1 - Celebrate Our Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction A1 - Celebrate Our Love




Paul: Believe in your heart
Пол: верь своему сердцу.
No matter what the people may say
Не важно, что скажут люди.
The chance you take
Шанс, которым ты пользуешься.
Could take you to the top
Я мог бы вознести тебя на вершину.
Mark: Listen up-
Марк: Послушай ...
You know you gotta throw fear away
Ты знаешь, что должен отбросить страх.
Together we can make it
Вместе мы справимся.
Shake it up oh-oh baby
Встряхнись, О-О, детка
Chris: Hear the voices rock the nation
Крис: услышь голоса, раскачивающие нацию.
A calling to the sky
Взываю к небу.
I can see eternity is in your eyes
Я вижу вечность в твоих глазах
Ben: Come on everybody there's a party to go to
Бен: давайте все вместе, у нас вечеринка.
There holding out for you!
Он ждет тебя!
With every chance you take
С каждым шансом, который ты используешь.
A change you make
Перемены, которые ты делаешь.
The start of something new
Начало чего-то нового.
All: All around the world they're singing
Все: по всему миру они поют.
Calling out a new beginning
Призывая к новому началу
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
People with imagination
Люди с воображением
Everywhere a celebration
Повсюду праздник.
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
Celebrate our love
Празднуйте нашу любовь
Chris: Good to be free
Крис: Хорошо быть свободным.
Living out our own destiny
Мы живем своей собственной судьбой.
The beat will last forever
Этот ритм будет длиться вечно.
Never stop
Никогда не останавливайся
Ben: Gotta move-
Бен: надо двигаться...
You know we gotta groove into the light
Ты же знаешь, что мы должны погрузиться в свет.
Tonight will be the night that
Сегодня будет ночь, когда ...
We're breaking it up
Мы расстаемся.
Break it down baby yeah
Разбей его детка да
Mark: Hear the voices rock the nation
Марк: услышь голоса, раскачивающие нацию.
A calling to the sky
Взываю к небу.
I can see eternity is in your eyes
Я вижу вечность в твоих глазах
Paul: Come on everybody there's a party to go to
Пол: Давайте все вместе, у нас вечеринка.
There holding out for you!
Он ждет тебя!
With every chance you take
С каждым шансом, который ты используешь.
A change you make
Перемены, которые ты делаешь.
The start of something new
Начало чего-то нового.
All: All around the world they're singing
Все: по всему миру они поют.
Calling out a new beginning
Призывая к новому началу
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
People with imagination
Люди с воображением
Everywhere a celebration
Повсюду праздник.
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
Oh ... oh ... oh ... oh ... na... na-na-na-na-na
О ... о ... о ... о ... НА... НА-НА-НА-НА-НА
Oh-oh-oh-oh-celebrate our love
О-о-о-о-о-празднуйте нашу любовь
Mark: Let the rhythm take control (take control)
Mark: Let the rhythm take control (take control)
Feel the fire burn within your soul
Почувствуй, как горит огонь в твоей душе.
Ben: There's a magic in your eyes
Бен: в твоих глазах волшебство.
Forever we can take the
Навсегда мы можем взять ...
Music through the night
Музыка в ночи.
All: All around the world they're singing
Все: по всему миру они поют.
Calling out a new beginning
Призывая к новому началу
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
People with imagination
Люди с воображением
Everywhere a celebration
Повсюду праздник.
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
All: All around the world they're singing
Все: по всему миру они поют.
Calling out a new beginning
Призывая к новому началу
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
People with imagination
Люди с воображением
Everywhere a celebration
Повсюду праздник.
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
All: All around the world they're singing
Все: по всему миру они поют.
Calling out a new beginning
Призывая к новому началу
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
People with imagination
Люди с воображением
Everywhere a celebration
Повсюду праздник.
Oh-oh-oh celebrate our love
О-о-о, празднуйте нашу любовь!
(Fades)
(Исчезает)





Writer(s): Mark Read


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.