Paroles et traduction A1 - Power of Desire

Power of Desire

Chris:
Falling for a fantasy,
I threw away my destiny.
I don′t know where to start,
Healing broken hearts.
I think about it endlessly,
My eyes too dry to cry,
For i've lost all this time,
All this time with you, oh
I was tempted by the,
Power of desire.
I surrended to the,
Calling of the fire,
There is nothing I can ever say,
To change the things I did,
But I promise you,
I′ll make it up to you.
Mark:
Take me back to yesterday,
When all our dreams were swept away,
I'd never cross that line,
That changed the course of time,
I can never live this way,
If only you'll forgive,
We′ll start again- with my heart,
For all my love for you
All my love for you
I was tempted by the,
Power of desire.
I surrended to the,
Calling of the fire,
There is nothing I can ever say,
To change the things I did,
But I promise you,
I′ll make it up to you.
Chris:
No surrender, no return,
If you believe that ...
I was tempted by the,
Power of desire.
I surrended to the,
Calling of the fire,
There is nothing I can ever say,
To change the things I did,
Chris: But I promise you,
I'll make it up to you.

Сила желания

Крис:
Поддавшись фантазии,
Я отбросил свою судьбу.
Я не знаю, с чего начать,
Залечивать разбитые сердца.
Я думаю об этом бесконечно,
Мои глаза слишком сухи, чтобы плакать,
Ведь я потерял всё это время,
Всё это время с тобой, о
Я был искушен,
Силой желания.
Я поддался,
Зову огня,
Нет ничего, что я мог бы сказать,
Чтобы изменить то, что я сделал,
Но я обещаю тебе,
Я всё испрвлю.
Марк:
Верни меня во вчерашний день,
Когда все наши мечты были развеяны,
Я бы никогда не пересёк ту черту,
Которая изменила ход времени,
Я не могу так жить,
Если только ты простишь,
Мы начнём всё сначала — всем моим сердцем,
Всей моей любовью к тебе,
Всей моей любовью к тебе.
Я был искушен,
Силой желания.
Я поддался,
Зову огня,
Нет ничего, что я мог бы сказать,
Чтобы изменить то, что я сделал,
Но я обещаю тебе,
Я всё испрвлю.
Крис:
Никакой сдачи, никакого возврата,
Если ты веришь, что...
Я был искушен,
Силой желания.
Я поддался,
Зову огня,
Нет ничего, что я мог бы сказать,
Чтобы изменить то, что я сделал,
Крис: Но я обещаю тебе,
Я всё испрвлю.