Paroles et traduction aberANDRE - Relationship Goals

Relationship Goals

Die ganze Glitzerwelt ertrinkt in Tonnen Schminke
Und wär′s nicht liket der wird entfernt
Nur für ein Foto geht es ein Mal um die Welt
Bestes Essen, schönste Strände, teurer Wein
Und jeder zweite wär' so gern′ wie jeder and're
Außergewöhnlich - danke nein
Und keiner schreibt mehr seine eigenen Geschichten
Aber jeder will ein Storyteller sein

Und statt nach draußen schau'n wir noch noch auf das Fenster
Und ist es grau neh′m wir nen Farbfilter von Insta

Wir beide brauchen keine Hashtags wenn wir glücklich sind
Scheiß auf Relationship-Goals
Weil diese Pärchen doch in Wahrheit gar nicht glücklich sind
Ich brauch′ nur dich und dann los
Relationship-Goals

Sie wollen immer mehr von dem was sie
Nicht brauchen und halten Dinge in der Hand
Von den'n sie woll′n, dass sie andere dann kaufen
Teure Uhren, schnelle Autos, Traum auf Sand

Und jeder and're wär so gern′ wie jeder Zweite
Am Ende sind sie alle gleich
Bei Kritik suchen sie alle schnell das Weite
Wenn's nicht passt dann wird blockiert oder entliket

Und statt nach draußen schau′n wir noch noch auf das Fenster
Und ist es grau neh'm wir nen Farbfilter von Insta
Wir beide brauchen keine Hashtags wenn wir glücklich sind
Scheiß auf Relationship-Goals
Weil diese Pärchen doch in Wahrheit gar nicht glücklich sind
Ich brauch' nur dich und dann los
Relationship-Goals

Wir beide brauchen keine Hashtags wenn wir glücklich sind
Scheiß auf Relationship-Goals
Weil diese Pärchen doch in Wahrheit gar nicht glücklich sind
Ich brauch′ nur dich und dann los
Relationship-Goals

Relationship Goals

The whole glamor world is drowning in tons of makeup
And if you don't like it, you get deleted
Just for one photo it goes around the world once
Best food, most beautiful beaches, expensive wine
And every second one would like to be like everyone else
Exceptional - no thanks
And nobody writes their own stories anymore
But everyone wants to be a storyteller

And instead of looking outside, we keep looking at the window
And if it's gray, we take a color filter from Insta

We both don't need any hashtags when we're happy
Screw relationship goals
Because these couples aren't really happy in truth
I just need you and then let's go
Relationship goals

They always want more of what they don't need
And hold things in their hands
They want others to buy
Expensive watches, fast cars, dreams on sand

And everyone else would like to be like every second one
In the end they are all the same
When they hear criticism, they quickly run away
If it doesn't fit, then it will be blocked or unliked

And instead of looking outside, we keep looking at the window
And if it's gray, we take a color filter from Insta
We both don't need any hashtags when we're happy
Screw relationship goals
Because these couples aren't really happy in truth
I just need you and then let's go
Relationship goals

We both don't need any hashtags when we're happy
Screw relationship goals
Because these couples aren't really happy in truth
I just need you and then let's go
Relationship goals