Paroles et traduction absent feat. Yungmon & Lyran Dasz - ZWEI WOCHEN

ZWEI WOCHEN

(VypeBeats)

Ich bin seit zwei Wochen betäubt
Ich kreier mein Leben neu
Ich bin mein einziger Freund
Leben gut, weil bei mir läuft
Hunderttausend Streams an einem Abend, Bro
Zweite Schachtel Kippen, kann nicht atmen, Bro
Ich mach immer Moves und nenn das Cardio
Jeden Tag am hustlen, denn ich will irgendwann Bares holen
Jeder Montag ist Samstag
Leb mein Leben wie ein Hartzer
Tu so, als ob ich 'n Plan hab
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen 'ne Wand fahr
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen die Wand fahr

Ja, ich hol mir immer mehr, ich will, dass sie mich verehr'n
Und ein Shawty dass das mitmacht, mh-hm
Ja, ich fick sie und entfern mich, sie sagt, es ist nicht fair
Bae, ich weiß, ich bin ein Wichser
Mach Tunes, Mitternacht, ruf mich nicht an
Wodka pur in mein Glas, mein Blutdruck versagt
Yeah, ich zähle meine Streams all day, wo ist der Point?
Verfolge ich mein Ziel oder mach ich mein Kreuz?
Sie sagt, dass sie mich liebt, eigentlich sollt ich mich freuen, doch

Ich bin seit zwei Wochen betäubt
Ich kreier mein Leben neu
Ich bin mein einziger Freund
Leben gut, weil bei mir läuft
Hunderttausend Streams an einem Abend, Bro
Zweite Schachtel Kippen, kann nicht atmen, Bro
Ich mach immer Moves und nenn das Cardio
Jeden Tag am hustlen, denn ich will irgendwann Bares holen
Jeder Montag ist Samstag
Leb mein Leben wie ein Hartzer
Tu so, als ob ich 'n Plan hab
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen 'ne Wand fahr
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen die Wand fahr

Ist sie in Love, weil zu rappen ist mein Job
Immer todeslost, doch auch Kippen nie gestopft
Immer wenn der Regen auf die Sneaker tropft
Mach ich Schachtel auf, häng mit Team am Block, ey
Und ich taumel auf die Stage, Bro
Hacke dicht, doch in nagelneuen Air Force
Vergesse, wie sie heißt, ich hab ADHS
Schule abgebrochen, dreimal ohne Stress
Hab alles versäumt
War am penn'n oder am träum'n
Bei mir alles gut, aber Bro, sie ist am heulen, denn

Ich bin seit zwei Wochen betäubt
Ich kreier mein Leben neu
Ich bin mein einziger Freund
Leben gut, weil bei mir läuft
Hunderttausend Streams an einem Abend, Bro
Zweite Schachtel Kippen, kann nicht atmen, Bro
Ich mach immer Moves und nenn das Cardio
Jeden Tag am hustlen, denn ich will irgendwann Bares holen
Jeder Montag ist Samstag
Leb mein Leben wie ein Hartzer
Tu so, als ob ich 'n Plan hab
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen 'ne Wand fahr

TWO WEEKS

(VypeBeats)

I've been numb for two weeks
I'm creating my life anew
I'm my only friend
Life is good because things are working out for me
Hundred thousand streams in one night, bro
Second pack of cigarettes, can't breathe, bro
I'm always on the move and call it cardio
Hustling every day, because I want to get cash someday
Every Monday is Saturday
Living my life like a bum
Pretending I have a plan
Even though I'm probably going to crash my life against a wall
Even though I'm probably going to crash my life against the wall

Yeah, I'm always getting more, I want them to worship me
And a shawty who's down with that, mh-hm
Yeah, I hit it and then disappear, she says it's not fair
Bae, I know I'm a jerk
Making tunes, midnight, don't call me
Vodka straight in my glass, my blood pressure is failing
Yeah, I'm counting my streams all day, where's the point?
Am I pursuing my goal or am I making my cross?
She says she loves me, I should be happy, but

I've been numb for two weeks
I'm creating my life anew
I'm my only friend
Life is good because things are working out for me
Hundred thousand streams in one night, bro
Second pack of cigarettes, can't breathe, bro
I'm always on the move and call it cardio
Hustling every day, because I want to get cash someday
Every Monday is Saturday
Living my life like a bum
Pretending I have a plan
Even though I'm probably going to crash my life against a wall
Even though I'm probably going to crash my life against the wall

Is she in love because rapping is my job
Always lost, but never stopped smoking cigarettes
Whenever the rain drips on my sneakers
I open a pack, hang with the team on the block, ey
And I stumble onto the stage, bro
Tight, but in brand new Air Forces
I forget what her name is, I have ADHD
Dropped out of school, three times without stress
Missed everything
I was sleeping or dreaming
Everything is good with me, but bro, she's crying, because

I've been numb for two weeks
I'm creating my life anew
I'm my only friend
Life is good because things are working out for me
Hundred thousand streams in one night, bro
Second pack of cigarettes, can't breathe, bro
I'm always on the move and call it cardio
Hustling every day, because I want to get cash someday
Every Monday is Saturday
Living my life like a bum
Pretending I have a plan
Even though I'm probably going to crash my life against a wall