Paroles et traduction absent feat. Saint Purple - Sterben

Sterben

Sollt ich heute sterben, will ich, dass du es bereust
All die kalten Feelings sind für mich halt ziemlich neu
Ich lern' dich kenn'n, aber regret' es
Geh weg von meiner Friendlist

Ich dachte, dass es echt ist, doch weiß, dass alles endet
Keine Friendship mehr, nein
Doch du siehst mein Grab und, ja, du spuckst
Ich wollt es mit dir ewig, aber heut ist mit dir Schluss

Heut ist mit dir Schluss
Ich hätte nie gedacht
Dass du mal so drauf bist
Heute jeder guckt, heute jeder guckt (Ja, jeder guckt)

Alles, was ich jetzt noch von dir habe, sind paar Pictures
Und die Sätze, die du mir einmal geschickt hast

Tabletten weiß wie Tic Tacs, die meisten hier sind Wichser
Auf die Dunkelheit kein' Bock, ich mach' das Licht an

Bad Thoughts (Bad Thoughts), Sad Vibes (Sad Vibes)
Sechs Uhr, ich werd' ein Geist
Was wirst du tun (Was wirst du?)
Wenn ich nicht bleib'? (Wenn ich nicht bleib')
Wer schreibt dir nur, wenn ich nicht schreib'?

Guck auf dein Handy, lad' es auf und clean den Blackscreen
Warum dauert es? Ich zähle Stunden, während ich im Bett lieg'
Bin zu stolz für Suizid, aber nicht für Depression'
Wenn du wieder bei mir liegst, kann ich mich wieder erhol'n

Sollt ich heute sterben, will ich, dass du es bereust
All die kalten Feelings sind für mich halt ziemlich neu
Ich lern' dich kenn'n, aber regret' es
Geh weg von meiner Friendlist

Ich dachte, dass es echt ist, doch weiß, dass alles endet
Keine Friendship mehr, nein
Doch du siehst mein Grab und, ja, du spuckst
Ich wollt es mit dir ewig, aber heut ist mit dir Schluss

Death

If I were to die today, I want you to regret it
All these cold feelings are quite new to me
I'm getting to know you, but I regret it
Get away from my friend list

I thought it was real, but I know that everything ends
No more friendship, no
But you see my grave, and yes, you spit
I wanted it with you forever, but today is the end with you

Today is the end with you
I never thought
That you would be like this
Everyone is watching, everyone is watching (yeah, everyone is watching)

All I have left from you now are some pictures
And the lines that you once sent me

Pills white as Tic Tacs, most of them are jerks
I don't want the darkness, I switch on the light

Bad Thoughts (Bad Thoughts), Sad Vibes (Sad Vibes)
Six o’clock, I will become a ghost
What will you do (What will you?)
If I don’t stay? (If I don’t stay?)
Who will write you only when I don't write?

Look at your phone, charge it and clean the black screen
Why is it taking so long? I count hours lying in bed
I'm too proud for suicide, but not for depression
If you will lay next to me again, I will be able to recover

If I were to die today, I want you to regret it
All these cold feelings are quite new to me
I'm getting to know you, but I regret it
Get away from my friend list

I thought it was real, but I know that everything ends
No more friendship, no
But you see my grave, and yes, you spit
I wanted it with you forever, but today is the end with you