Paroles et traduction adriansings - SUNSHINE

SUNSHINE

Just say that you need something, baby, I need you right now
I know that it's 4am but say can you come around
When you come through, we just need to unwind
Leave the door cracked so we can feel the sunshine
Baby, when you come through, we just need to unwind
Leave the door cracked so we can feel the sunshine

I loved you back in September, we stay cold like November
Ain't no time like the present, I can't wait for December
All those late night calls and the texts like where you at
Can you call when you get home, matter of fact, can you come back
I don't like sleeping alone, the nights get too cold
I need you in my life, cause I feel it in my soul
Wanna lay down, relax, put away all the worry
When you put that body on me, baby, there's no need to hurry
I'm committed forever, cause I know you a forever thing
Might drop a bag, just to show you you're my everything
Nobody's above me, less is you up on the top, that's the spot
They just mad, cause they know that they not, yeah

Just say that you need something, baby, I need you right now
I know that it's 4am but say can you come around
When you come through, we just need to unwind
Leave the door cracked so we can feel the sunshine
Baby, when you come through, we just need to unwind
Leave the door cracked so we can feel the sunshine

Listen, your heart is hollow, you never shallow
Pardon me beautiful, putting my pride aside, switching the vibe, yeah
You said you wanna sit high, hop in the ride
Trying to touch the sky while I'm looking you in the eyes
I swear, you scandalous, huh
Olivia Pope couldn't handle it, but I managed it, uh
Statistics show that my heart is actually listening, yeah
Tryna scope out your temple, no pun intended
You got my attention, so what's the move, do what it do
Bringing that shit back like Stella, finding her groove
My personal Cinderella, I hope you fit in the shoe
I hope you feeling the mood and I hope you feeling me too, yeah

Just say that you need something, baby (just say it, just say it, just say it, yeah)
I need you right now
I know that it's 4am
But say can you come around

When you come through, we just need to unwind
Leave the door cracked so we can feel the sunshine
Baby, when you come through, we just need to unwind
Leave the door cracked so we can feel the sunshine

СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ

Просто скажи, что тебе что-то нужно, детка, ты нужна мне прямо сейчас,
Я знаю, что 4 утра, но скажи, ты можешь приехать?
Когда ты приедешь, нам просто нужно расслабиться,
Оставь дверь приоткрытой, чтобы мы могли чувствовать солнечный свет.
Детка, когда ты приедешь, нам просто нужно расслабиться,
Оставь дверь приоткрытой, чтобы мы могли чувствовать солнечный свет.

Я любил тебя ещё в сентябре, мы остаемся холодными, как ноябрь,
Нет времени, как настоящее, я не могу ждать декабря.
Все эти ночные звонки и сообщения вроде "где ты",
Ты можешь позвонить, когда доберешься домой, а точнее, ты можешь вернуться?
Я не люблю спать один, ночи становятся слишком холодными,
Ты нужна мне в моей жизни, потому что я чувствую это душой.
Хочу лечь, расслабиться, отбросить все заботы,
Когда ты прижимаешься ко мне своим телом, детка, не нужно торопиться.
Я предан тебе навсегда, потому что знаю, что ты - это навсегда,
Могу потратить все деньги, просто чтобы показать тебе, что ты - моё всё.
Никто не стоит выше меня, только если ты не на вершине, это то самое место.
Они просто злятся, потому что знают, что они не такие, да.

Просто скажи, что тебе что-то нужно, детка, ты нужна мне прямо сейчас,
Я знаю, что 4 утра, но скажи, ты можешь приехать?
Когда ты приедешь, нам просто нужно расслабиться,
Оставь дверь приоткрытой, чтобы мы могли чувствовать солнечный свет.
Детка, когда ты приедешь, нам просто нужно расслабиться,
Оставь дверь приоткрытой, чтобы мы могли чувствовать солнечный свет.

Слушай, твоё сердце пустое, ты никогда не бываешь поверхностной.
Прости меня, красавица, я отбрасываю свою гордость, меняю настрой, да.
Ты сказала, что хочешь сидеть высоко, запрыгивай в машину,
Пытаюсь коснуться неба, пока смотрю тебе в глаза.
Клянусь, ты скандальная, ха?
Оливия Поуп не смогла бы с этим справиться, но я справился, ага.
Статистика показывает, что моё сердце на самом деле слушает, да.
Пытаюсь изучить твой храм, без каламбура.
Ты привлекла моё внимание, так что давай, сделай это.
Возвращаю всё как было, как Стелла, которая нашла свой путь.
Моя личная Золушка, надеюсь, ты подойдёшь мне.
Надеюсь, ты чувствуешь настроение, и надеюсь, ты тоже чувствуешь меня, да.

Просто скажи, что тебе что-то нужно, детка (просто скажи, просто скажи, просто скажи, да),
Ты нужна мне прямо сейчас.
Я знаю, что 4 утра,
Но скажи, ты можешь приехать?

Когда ты приедешь, нам просто нужно расслабиться,
Оставь дверь приоткрытой, чтобы мы могли чувствовать солнечный свет.
Детка, когда ты приедешь, нам просто нужно расслабиться,
Оставь дверь приоткрытой, чтобы мы могли чувствовать солнечный свет.