aego - No Escape (feat. Lapaz) - traduction des paroles en anglais

No Escape (feat. Lapaz) - aegotraduction en anglais




No Escape (feat. Lapaz)
No Escape (feat. Lapaz)
Money, Power, System, Slave
Money, Power, System, Slave
Fame, Idols, never change
Fame, Idols, never change
Break rules, feel the chain
Break rules, feel the chain
Wenn's dir nicht passt kannst du geh'n
If it doesn't suit you, you can leave
Es gibt keinen Weg zu entkommen, no escape
There's no way to escape, no escape
Feiglinge retten niemand sonst, nur sich selbst
Cowards save no one but themselves, babe
Also greif deine Chance, wenn du fällst
So take your chance, if you fall
Denn echte Helden tragen keine Capes und
'Cause real heroes don't wear capes, and
Echte Gangster ticken nicht mit Kilos, deep state
Real gangsters don't tick with kilos, deep state
Wenn sie dich ficken ist es deepthroat
When they screw you it's deepthroat
Und du frisst deine Kotze so wie Steve-O
And you eat your vomit like Steve-O
Du bist kein Journalist mit deinem Re-post
You're not a journalist with your re-post, girl
Deine Wünsche hast du hinten anzustellen
You have to put your wishes on hold
Du hast keinen Strom im Winter zu verschwenden
You have no electricity to waste in winter
Währenddessen, jetten diese K***********
Meanwhile, these motherf*****s are jetting
Wie der Silversufer, zum nächsten Bilderbergertreffen
Like the Silver Surfer, to the next Bilderberg meeting
Sie erzählen dir kalt zu duschen sei 'ne Heldentat
They tell you taking a cold shower is a heroic deed
Ihre Private Jets werden mit deinem Geld bezahlt
Their private jets are paid for with your money, sweet
Doch alle vier Jahre triffst du wieder dieselbe Wahl
But every four years you make the same choice again
Kopf oder Zahl ist egal, wenn du die Wetten machst
Heads or tails doesn't matter if you're making the bets
Du hast kein Problem mit einem Weltkrieg
You have no problem with a world war, darling
Aber mit toxischer Männlichkeit schwänzen und hate speech
But with toxic masculinity, virtue signaling and hate speech
Wait please, rage against the machine, fick den Mainstream
Wait, please, rage against the machine, fuck the mainstream
Vergib ihnen nicht, denn sie wissen was sie tun James Dean
Forgive them not, for they know what they do, James Dean
Niemals halt' ich meine Schnauze
I'll never shut up, honey
Wenn ich's nicht für richtig halt' dann sag ich das
If I don't think it's right, I'll say so
Ja dieses Land hier ist auch mein Zuhause
Yes, this country is my home too
Und unser Staat gerade dabei es an die Wand zu fahr'n
And our state is about to drive it into the wall
Niemals halt' ich meine Schnauze
I'll never shut up
Wenn ich's nicht für richtig halt' dann sag ich das
If I don't think it's right, I'll say so, dear
Ja dieses Land hier ist auch mein Zuhause
Yes, this country is my home too
Und unser Staat gerade dabei es an die Wand zu fahr'n
And our state is about to drive it into the wall
Money, Power, System, Slave
Money, Power, System, Slave
Fame, Idols, never change
Fame, Idols, never change
Break rules, feel the chain
Break rules, feel the chain
Wenn's dir nicht passt kannst du geh'n
If it doesn't suit you, you can leave
Dikka kannst du dir im Traum nicht ausdenken
You can't even imagine this shit in your dreams, babe
Wie kann man dieser Regierung weiterhin vertrauen schenken
How can you continue to trust this government
Wie kann man dieser Politik weiterhin Applaus spenden
How can you continue to applaud this policy
Wahrscheinlich weil man Fakten einfach ausblendet
Probably because you simply ignore facts
Blind ist und Taub oder gern' mal vergisst wie Olaf
Blind and deaf or likes to forget how Olaf
Was für Wohlfahrt viele kommen nicht übern Monat
What about welfare many don't make it through the month
Willkommen im Besten Deutschland das es je gegeben hat
Welcome to the best Germany there ever was
Der Pöbel ist am hungern andere werden dank Diäten satt
The mob is starving others are getting fat thanks to diets
Klingt verdreht aber isso
Sounds twisted but it is so
Täglich neue Absurditäten aus dem BRD Shithole
Daily new absurdities from the FRG shithole
Sowas wie kulturelle Aneignung oder Genderwahn
Something like cultural appropriation or gender delusion
Geistiger Dünschiss der Beletage
Intellectual bullshit of the upper class
Liebe Grüße an die Staatsspitze
Greetings to the heads of state
Noch habt ihr glück, bleiben viele brav auf ihrem Arsch sitzen
You're still lucky, many remain bravely sitting on their asses
Doch seid euch sicher, dass es brodelt und rumort
But be assured that it's simmering and rumbling
Ich mach' es wie Tim Kellner, nehm' es nur noch mit Humor
I'll do it like Tim Kellner, just take it with humor
Niemals halt' ich meine Schnauze
I'll never shut up, sweetheart
Wenn ich's nicht für richtig halt' dann sag ich das
If I don't think it's right, I'll say so
Ja dieses Land hier ist auch mein Zuhause
Yes, this country is my home too
Und unser Staat gerade dabei es an die Wand zu fahr'n
And our state is about to drive it into the wall
Niemals halt' ich meine Schnauze
I'll never shut up
Wenn ich's nicht für richtig halt' dann sag ich das
If I don't think it's right, I'll say so, darling
Ja dieses Land hier ist auch mein Zuhause
Yes, this country is my home too
Und unser Staat gerade dabei es an die Wand zu fahr'n
And our state is about to drive it into the wall
Money, Power, System, Slave
Money, Power, System, Slave
Fame, Idols, never change
Fame, Idols, never change
Break rules, feel the chain
Break rules, feel the chain
Wenn's dir nicht passt kannst du geh'n
If it doesn't suit you, you can leave
Es gibt keinen Weg zu entkommen, no escape
There's no way to escape, no escape
Feiglinge retten niemand sonst, nur sich selbst
Cowards save no one but themselves
Also greif deine Chance, wenn du fällst
So take your chance, if you fall
Denn echte Helden tragen keine Capes
'Cause real heroes don't wear capes
Money, Power, System, Slave
Money, Power, System, Slave
Fame, Idols, never change
Fame, Idols, never change
Break rules, feel the chain
Break rules, feel the chain
Wenn's dir nicht passt kannst du geh'n
If it doesn't suit you, you can leave





Writer(s): Gunnar Ehrlich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.