Paroles et traduction aespa - Just Another Girl

Just Another Girl

Woo-Hoo Ey

I been obsessed with you
서투른
감정은 다 멈추고
이제 난
Play it cool
하나둘씩
끝내버릴 너의 Show

Killing me
I'm not fine
I'm not fine
상처뿐인 걸
무너진
You and I
You and I
I won't be the same

주인공인
나만 모른 Rumor
Drama 얘긴 줄 알았던
Two hearts
기억해 둬
결국에 넌 Loser
후회할 거야

Make me crazy
Just Another Girl?
Stop!
경고할게 떠나
You just spilling lie, lie, lies
Stupid

지금 이 순간부터
Watch out
마지막 기횐 없어
One shot
네겐 너무
아까웠던 나인 걸

Just Another Girl?
Stop! Yeah

들켜버린 너를 보며 Shh
몰래 씨익 Love it
슬퍼만 할 줄 알았니
변명 따윈 쉿

겉으론 아닌 척
당황하지 웃겨 너
달아올라 버린 네 얼굴 Woo Hoo

친구들이
말해준 네 Rumor
내 얘기일 줄 몰랐던
Truth hurts
기억해 둬
결국에 넌 Loser
후회할 거야

Make me crazy
Just Another Girl?
Stop!
경고할게 떠나
You just spilling lie, lie, lies
Stupid

지금 이 순간부터
Watch out
마지막 기횐 없어
One shot
네겐 너무
아까웠던 나인 걸

이제 그만 비켜
Yeah You are going down
Down down down
Down down
Oh 조용히 사라져
내 상상처럼 눈부실
새 챕터 속에
필요 없어 넌

Make me crazy
Just Another Girl
Stop!
경고할게 떠나
You just spilling lie, lie, lies
Stupid

지금 이 순간부터
Watch out
마지막 기횐 없어
One shot
네겐 너무
아까웠던 나인 걸

Make me crazy
Just Another Girl
Stop!
경고할게 떠나
You just spilling lie, lie, lies
Stupid

이제 넌 영원토록
Watch out
(Hey 넌 Watch out)
마주칠 일도 없어
Get out
완벽하게
새로워진 나인 걸
Just Another Girl, huh
Yeah

Просто ещё одна

Ву-Ху Эй

Я была одержима тобой
Неумелые
Чувства все остановлены
Теперь я
Веду себя хладнокровно
Один за другим
Покончу с твоим шоу

Убиваешь меня
Мне нехорошо
Мне нехорошо
Только раны
Разрушены
Ты и я
Ты и я
Я не буду прежней

Главная героиня
Только я не знала о слухах
Думала, это драма
Два сердца
Запомни
В конце концов, ты проигравший
Пожалеешь

Сводишь меня с ума
Просто ещё одна?
Стой!
Предупреждаю, уходи
Ты просто врёшь, врёшь, врёшь
Глупый

С этого момента
Берегись
Последнего шанса нет
Один выстрел
Тебе слишком
Дорога была я

Просто ещё одна?
Стой! Да

Смотрю на тебя, пойманного с поличным, Тсс
Тайком хихикаю, обожаю это
Думал, я буду только грустить?
Оправданиям - отбой

Снаружи делаешь вид, что всё в порядке
Не паникуй, ты смешон
Твоё лицо пылает Ву-Ху

Друзья
Рассказали мне о тебе слухи
Не знала, что это обо мне
Правда ранит
Запомни
В конце концов, ты проигравший
Пожалеешь

Сводишь меня с ума
Просто ещё одна?
Стой!
Предупреждаю, уходи
Ты просто врёшь, врёшь, врёшь
Глупый

С этого момента
Берегись
Последнего шанса нет
Один выстрел
Тебе слишком
Дорога была я

А теперь убирайся с дороги
Да, ты катишься вниз
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз
О, тихо исчезни
В моей новой блестящей
Главе
Ты не нужен

Сводишь меня с ума
Просто ещё одна
Стой!
Предупреждаю, уходи
Ты просто врёшь, врёшь, врёшь
Глупый

С этого момента
Берегись
Последнего шанса нет
Один выстрел
Тебе слишком
Дорога была я

Сводишь меня с ума
Просто ещё одна
Стой!
Предупреждаю, уходи
Ты просто врёшь, врёшь, врёшь
Глупый

Теперь ты навсегда
Берегись
(Эй, ты, берегись)
Мы больше не увидимся
Убирайся
Совершенно
Обновлённая я
Просто ещё одна, хах
Да