Paroles et traduction aespa - Thirsty - Track Video Version

Thirsty - Track Video Version

Yeah, yeah

난 또 너를 두드리고 있어
반짝이는 수면 위를 매일
잔잔하게 일렁이는 Sign
날 (봐)
알 수 없는 너를 가만 보면
깊은 그 눈빛이 궁금해지면
너를 헤집어

알아 하루 종일
넌 비춰 빠짐없이
내 어떤 날씨까지 oh
맑게 개다 흐려도 ah-ah
웃는 너는 ah-ah
So tell me what you wanna, wanna do, boy

너는 닿을수록 thirsty
분명 가득한데 thirsty
Yeah, I got you, boy
Sip, sip, sipping all night
더 deep deep deep in all night

얕은 수면보다 훨씬
짙은 너의 맘 끝까지
알고 싶어져
Sip, sip, sipping all night
더 deep deep deep in all night
그래 너만 보면 thirsty

Woah-ah-ah (I'll make you)
Woah-ah-ah (I'll make you thirsty)
Woah-ah-ah (Woah, baby)
그래 너만 보면 thirsty

Thirsty - Track Video Version

Yeah, yeah

I'm tapping you again
Every day on the sparkling surface of the water
The sign that ripples gently
Look at me
When I look at you, who I don't know
I become curious about your deep gaze
I want to unravel you

I know all day
You shine flawlessly
Even my weather oh
Even if it clears up or gets cloudy ah-ah
You smile ah-ah
So tell me what you wanna, wanna do, boy

You make me thirsty the more I touch you
You're definitely full, but you make me thirsty
Yeah, I got you, boy
Sip, sip, sipping all night
Go deeper, deeper, deeper in all night

Much deeper than the shallow surface
To the very end of your deep heart
I want to know
Sip, sip, sipping all night
Go deeper, deeper, deeper in all night
Yeah, I get thirsty when I see you

Woah-ah-ah (I'll make you)
Woah-ah-ah (I'll make you thirsty)
Woah-ah-ah (Woah, baby)
Yeah, I get thirsty when I see you