i hate it - again&again traduction en allemand

i hate it

I wish I could erase it, but I can't though
And not for lack of trying
I'd be lying if I said that I could let go
You already know

Everything I'm feeling 'cause
You told me not to worry about a month ago
We're just friends, stop being so irrational
Fast-forward to my fears becoming factual
And your ghost likes to visit with me nightly
To tell me how every day was something fictional and

I see you in every single person that I meet and I'm sorry
But the thought of you with him is enough to leave me weak
And I hate it ooh-ooh-ooh-ooh
You don't know how much I hate it ooh-ooh-ooh-ooh
You don't know how much I hate it

And I'm so past gone
I packed my bags and just became another passenger
Tryna act strong
It's tit-for-tat and I ain't perfect but I'm searching for some purpose
They marching in they lines inside the circus
But this burden might be worth it

If I carry it with everything I've got
So tandem with the shots
Cold handed with these rocks that I kick back
No, no, no, don't hit me with no props I don't get that
It's low-key like baritones

Gimme lil' love and a quarter count of that serotonin
Living for the moment
I navigate through the pheromones
I'm just tryna bare with 'em

Sleepless nights I'm cold looking in myself (and it's no use tryna get used to)
Haunted by your ghost, I see nothing else (the weight of living without you)
You're like a demon in disguise
Have to run away (and that's something that I can't undo)
I'm tryna heal, move on
Gotta let you go
But all I know is

I see you in every single person that I meet and I'm sorry
But the thought of you with him is enough to leave me weak
And I hate it ooh-ooh-ooh-ooh
You don't know how much I hate it ooh-ooh-ooh-ooh
You don't know how much I hate it ooh-ooh-ooh-ooh
You don't know how much I hate it ooh-ooh-ooh-ooh
You don't know how much I hate it

i hate it

Ich wünschte, ich könnte es auslöschen, aber ich kann es einfach nicht
Und das, obwohl ich es versucht habe
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich loslassen könnte
Du weißt das schon

Alles, was ich fühle, denn
Du hast mir vor einem Monat gesagt, ich solle mir keine Sorgen machen
Wir sind nur Freunde, hör auf, so irrational zu sein
Und jetzt werden meine Ängste zur bitteren Realität
Und dein Geist kommt nachts zu mir, um mich zu besuchen
Um mir zu erzählen, dass jeder Tag eine Lüge war und

Ich sehe dich in jeder einzelnen Person, die ich treffe, und es tut mir leid
Aber der Gedanke an dich mit ihm lässt mich schwach werden
Und ich hasse es ooh-ooh-ooh-ooh
Du weißt nicht, wie sehr ich es hasse ooh-ooh-ooh-ooh
Du weißt nicht, wie sehr ich es hasse

Und ich bin schon lange weg
Ich habe meine Sachen gepackt und bin einfach nur ein weiterer Passagier geworden
Versuche, stark zu wirken
Es ist ein Katz-und-Maus-Spiel und ich bin nicht perfekt, aber ich suche nach einem Sinn
Sie marschieren in Reih und Glied im Zirkus
Aber diese Last könnte es wert sein

Wenn ich sie mit allem, was ich habe, trage
Tandem mit den Schüssen
Kalt und hart mit diesen Steinen, die ich zurückkicke
Nein, nein, nein, wirf mir keine Requisiten hin, ich verstehe das nicht
Es ist leise wie Baritone

Gib mir ein bisschen Liebe und eine Viertelmenge dieses Serotonins
Lebe im Moment
Ich navigiere durch die Pheromone
Ich versuche nur, damit klarzukommen

Schlaflose Nächte, mir ist kalt, ich schaue in mich hinein (und es ist zwecklos zu versuchen, sich daran zu gewöhnen)
Von deinem Geist heimgesucht, ich sehe nichts anderes (das Gewicht, ohne dich zu leben)
Du bist wie ein Dämon in Verkleidung
Ich muss weglaufen (und das ist etwas, das ich nicht rückgängig machen kann)
Ich versuche zu heilen, weiterzumachen
Ich muss dich gehen lassen
Aber alles, was ich weiß, ist

Ich sehe dich in jeder einzelnen Person, die ich treffe, und es tut mir leid
Aber der Gedanke an dich mit ihm lässt mich schwach werden
Und ich hasse es ooh-ooh-ooh-ooh
Du weißt nicht, wie sehr ich es hasse ooh-ooh-ooh-ooh
Du weißt nicht, wie sehr ich es hasse ooh-ooh-ooh-ooh
Du weißt nicht, wie sehr ich es hasse ooh-ooh-ooh-ooh
Du weißt nicht, wie sehr ich es hasse