Paroles et traduction aiko - 17の月
心変わりを許した訳じゃない
もうあたしに力が残ってない
Я
не
позволяла
тебе
передумать.
傷付いたまま癒す事もない
お願い今日はこのまま寝かせて
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
я
не
хочу
причинять
тебе
боль.
あなたの丸い爪に射して
跳ね返すオレンジの色
Оранжевый
цвет,
который
отскакивает
от
твоих
круглых
ногтей.
帰りたくなかった寄り道をして
迷ってしまえと本当は祈ってた
Я
не
хотел
возвращаться
домой,
я
просто
молился,
чтобы
я
потерялся.
長い道路の白い線が
消えるまで止まらないでと
Я
сказал:
"Не
останавливайся,
пока
не
исчезнет
белая
линия
длинной
дороги".
逢えば逢う程恋は募るもの
あたしおかしくなってしまったの
Чем
больше
мы
встречались,
тем
больше
мы
влюблялись.
2度と言わないと決めた事なのに
我慢出来ないあたしを許して
Я
решил
не
говорить
2 градуса,
но
я
не
могу
мириться
с
тобой,
прости
меня.
言葉にすると軽くなりそうだけど
何度も言うわ「好きよ」
Это
будет
светло,
но
я
скажу
много
раз:
"мне
это
нравится".
いつも夢見ていたあなたの傍で
声出して髪を結び手を繋ぐ
Я
всегда
мечтал
о
том,
чтобы
ты
связала
волосы
рядом
и
держала
руки
рядом.
同じルールの白い線の上
向かい合ってキスを
Те
же
правила
белых
выстраиваются
друг
напротив
друга
и
целуются.
あなたはあたしより
うんと背が高いからこの道も
きっと見晴らしがいいのだろう
Ты
выше
меня,
так
что
эта
дорога,
несомненно,
будет
иметь
лучший
вид.
あなたの丸い爪に射して
跳ね返すオレンジの色
Оранжевый
цвет,
который
отскакивает
от
твоих
круглых
ногтей.
帰りたくなかった寄り道をして
迷ってしまえと本当は祈ってた
Я
не
хотел
возвращаться
домой,
я
просто
молился,
чтобы
я
потерялся.
長い道路の白い線が
消えるまで止まらないでと
Я
сказал:
"Не
останавливайся,
пока
не
исчезнет
белая
линия
длинной
дороги".
消えるまで止まらないでと...
Не
останавливайся,
пока
не
исчезнет...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aiko, aiko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.