Paroles et traduction aiko - 58cm
視界に入る髪がふやけてとても好きだよ
Your
hair
blurring
my
vision,
I
love
it
so
much
いつも困って笑う顔も
Your
troubled
smile
too
君の愛がもっと欲しい
I
want
more
of
your
love
手に負えないのが気持ちいい
It
feels
good
that
I
can't
handle
it
絡まる足に青いキャンディー
Blue
candy
on
our
tangled
legs
お気に入りの指の先上向く唇の端
The
tip
of
my
favorite
finger,
the
corner
of
your
upturned
lips
毎晩あたしは狂おしいの
Every
night
I'm
crazy
for
you
帰りたくないならこのままもうちょっといてよ
If
you
don't
want
to
go
home,
stay
a
little
longer
もつれた話をまとめて
Gather
your
tangled
thoughts
忘れず傷つけてよ
And
don't
forget
to
hurt
me
踏み込んだりは出来なくってあぁ上手に積み上げたいよ
I
can't
just
barge
in,
I
want
to
build
this
up
carefully
黄緑色に光る世界
A
world
glowing
lime
green
声が混ざる息遣い片付かない心の中
Mingled
voices
and
breaths,
the
mess
inside
my
heart
眼の奥まで愛おしいの
I
adore
you,
down
to
the
depths
of
your
eyes
今夜が終わってもねぇちょっと離れないでよ
Even
after
tonight
ends,
hey,
don't
leave
me
just
yet
頭の中でもキスをした
I
kissed
you
in
my
mind
切り取って二人だけでいこう
Let's
cut
away
and
be
alone
together
湿ったシャツに張り付く肌と髪の毛が痛い
My
skin
and
hair
clinging
to
my
damp
shirt,
it
hurts
何度好きになっても痛い
No
matter
how
many
times
I
fall
for
you,
it
hurts
帰りたくないならこのまま朝になろうよ
If
you
don't
want
to
go
home,
let's
stay
until
morning
近くで話を聞いたら
If
I
listen
to
you
up
close
もはや君だけのもの
I
become
completely
yours
眉間の歪んだ一昨日心に決めた
The
day
before
yesterday,
with
my
brow
furrowed,
I
made
up
my
mind
この気持ち誰が止められようか
Who
could
stop
this
feeling?
夢は醒めないままがいいの
I
want
to
stay
lost
in
this
dream
傷つけてよ
Hurt
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.