Paroles et traduction aiko - Kumo wa Shiro Ringo wa Aka
あたしもあれから色々あったよ
訳が解からない日もあった
С
тех
пор
я
через
многое
прошел.
毎日を過ごすのがこんなにも辛いなんて
Так
тяжело
проводить
каждый
день.
二人の間を隔てたものはあたしの心の黒いもの
То,
что
разделяет
их,
- это
чернота
моего
сердца.
絶対そうだと思い込んだ
寂しすぎるあたしの心
Мое
сердце
слишком
одиноко,
я
думал,
что
это
так.
夏は何度もやって来る
暑くて空も高くて
Лето
жаркое,
а
небо
высоко.
あなたといた道が今もちゃんとゆらゆらしてる
То,
как
мы
с
тобой
были,
все
еще
дрожит.
笑顔の空あなたの様にあたしも大丈夫になりたい
Небо
улыбки,
как
ты,
я
хочу
быть
в
порядке.
リンゴの赤
水風船が割れた
Красный
воздушный
шар
воды
яблока
треснул.
こぼれ落ちた水にまぎれ泣いた
Плачет
в
пролитой
воде.
交わした言葉ぶつかった二人それでも知らない事ばかり
Двое
из
них
обменялись
словами,
но
они
не
знали
друг
друга.
不安をうめる様に抱きしめ返した夜
Ночь,
когда
я
обнялся
и
вернулся,
чтобы
стонать
от
беспокойства.
まだ好きなの?
と言われそうだから
誰にも言えないこの想い
Ты
все
еще
любишь
ее?
кажется,
говорят,
что
это
чувство,
которое
нельзя
сказать
никому.
細い糸を紡ぐ様よ
切れないであたしの心
Это
как
крутить
тонкую
нить.
逢いたい逢いたい逢いたいと強く願ってれば
Я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
なんとなく届く様な気がしてならないのです
Я
не
чувствую,
что
это
дойдет
до
меня.
夢中で空仰いで目の中に星
沢山散らばる
Я
люблю
небо
и
звезды
в
моих
глазах.
あなたとまた同じ夢を見たい
Я
хочу
видеть
тот
же
сон,
что
и
ты.
時止まらず暮れて影は伸びた
Время
не
остановилось,
и
тень
растянулась.
夏は何度もやって来る
暑くて空も高くて
Лето
жаркое,
а
небо
высоко.
あなたといた道が今もちゃんとゆらゆらしてる
То,
как
мы
с
тобой
были,
все
еще
дрожит.
笑顔の空あなたの様にあたしも大丈夫になりたい
Небо
улыбки,
как
ты,
я
хочу
быть
в
порядке.
リンゴの赤
水風船が割れた
Красный
воздушный
шар
воды
яблока
треснул.
こぼれ落ちた水にまぎれ泣いた
Плачет
в
пролитой
воде.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aiko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.