Paroles et traduction aiko - Power of Love
このまま一緒にいようよ
Let's
stay
together
like
this
ずっと二人で一緒にいよう
Let's
stay
together,
just
the
two
of
us,
forever
あたしのパワー全てあげるわ
I'll
give
you
all
my
power
誰にも負けないパワーをあなたに
A
power
that
no
one
can
beat
これからあたしたち恋に堕ちて
From
now
on,
we'll
fall
in
love
これからあたしたちベットで朝にオハヨウ
From
now
on,
we'll
wake
up
together
in
bed
every
morning
ペンキで真っ赤に塗ったみたいなハー卜
A
heart
painted
bright
red
like
paint
いつまでも消えないの
It
will
never
fade
あの空の下で逢おうよ
Let's
meet
under
that
sky
二人の愛は永遠よ
Our
love
is
eternal
あなたとなら大丈夫
I'll
be
fine
with
you
寂しくなった時
電話するわ
When
I
get
lonely,
I'll
call
you
悲しくなった時
あなたの前で泣きベソ
When
I
get
sad,
I'll
cry
in
front
of
you
嬉しくなった時
いちばんに自慢するの
When
I
get
happy,
I'll
be
the
first
to
brag
楽しい時は勿論あなたと一緒ね
Of
course,
I'll
spend
all
my
happy
times
with
you
このまま一緒にいようよ
Let's
stay
together
like
this
ずっと二人で一緒にいよう
Let's
stay
together,
just
the
two
of
us,
forever
あなたの気持ち解っているわ
I
understand
your
feelings
聞かなくたってそんなの承知よ
I
know
that
even
without
asking
初めて会った時ピンときたの
The
first
time
we
met,
I
knew
あなたに会った時「これだ。」ってそう思ったの
When
I
met
you,
I
thought,
"This
is
it."
海をハサミで切ってLove
letter
書こうかな
I'll
cut
the
sea
with
scissors
and
write
a
love
letter
今一番の恋人
世界中の二人なんて
The
best
lover
in
the
world,
the
only
two
people
in
the
world
あたしたちに敵う人はきっといないね
No
one
can
match
us
あなたといるとね"はじめて"多くて
When
I'm
with
you,
there
are
so
many
"firsts"
体の中から"ワクワク"生まれるの
An
"excitement"
is
born
from
my
body
「きっと出来るよ!
」って背中叩かれたら
If
you
tell
me,
"You
can
do
it!
"
超能力だって間違いなしね
I'll
definitely
have
superpowers
このまま一緒にいようよ
Let's
stay
together
like
this
ずっと二人で一緒にいよう
Let's
stay
together,
just
the
two
of
us,
forever
あなたが好き
好き
好き
大好き
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
so
much
Power全開
Power
all
out
このまま一緒にいようよ
Let's
stay
together
like
this
ずっと二人で一緒にいよう
Let's
stay
together,
just
the
two
of
us,
forever
あたしのパワー全てあげるわ
I'll
give
you
all
my
power
誰にも負けないパワーをあなたに
A
power
that
no
one
can
beat
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.