Paroles et traduction aiko - Seesaw no Umi

あたしが投げる貴方が返す
今夜は海の波
言葉を飛ばす景色は回る
さぁ酔いしれよう
本当は終わりたくない だけどそんな事言えない
シーソーどちらが止める
夜が終わってしまうのは仕方がないさと貴方は
頷きあたしに返事をくれる
今日は眠るのならば
最後はあたしの言葉で
お喋りな口をふさいで
シーソーの海
暮らしてゆこう二人の世界
小さな未来の鍵
優しく切ない感情が 行ったり来たり繰り返す
もっとあたしを見て
貴方の鼻先に留まる真夏の汗に恋をする
星影の下肩寄せて誓う
風の匂いがふと変わる瞬間も
かまわずにキスでふさいで
シーソーの海
今日は眠るのならば 最後はあたしの言葉で
お喋りな口をふさいで
愛しい強さを注いで
醒めない様に
おやすみなさい
シーソーの海

Я брошу тебя обратно.
Волны сегодня ночью.
Пейзаж, который пропускает слова, поворачивается.
Давай напьемся.
Я не хочу заканчивать, но я не могу этого сказать.
Качели. кто остановит это?
Ночь закончилась.
Он кивнул и дал мне ответ.
Если ты собираешься спать сегодня ...
По моим словам, в конце ...
Закрой свой рот.
Море качелей.
Давай жить в мире двух людей.
Ключ к маленькому будущему.
Нежно, повторяю, мои чувства приходят и уходят.
Посмотри на меня больше.
Я люблю пот в середине лета, который остается у тебя в носу.
Под тенью звезды я клянусь, что буду плечом.
Момент, когда запах ветра меняется.
Мне все равно, Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.
Море качелей.
Если ты собираешься спать сегодня, конец-мое слово.
Закрой свой рот.
Я люблю тебя.
Чтобы не заснуть.
Спокойной ночи.
Море качелей.